Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “検”

検死報告でけんしほうこくで

Le rapport d'autopsie.

検査結果は？けんさけっかは？

- Vous avez les résultats ?

検査　オークション　輸送けんさ　オークション　ゆそう

Il y a des inspections, des enchères, le transport :

検事と話すわけんじとはなすわ

On parle à un juge.

検事総長のベンは？けんじそうちょうのベンは？

Et le procureur général ? Ben Pluckett ?

検察官と弁護士？けんさつかんとべんごし？

Un procureur marié à un avocat ?

検察はどうだった？けんさつはどうだった？

Comment s'est passé le rendez-vous avec le procureur ?

検閲委員会の方よけんえついいんかいのほうよ

- Bonsoir. M. Cannan fait partie du comité qui combat la censure gouvernementale.

検死は通常通りに？けんしはつうじょうどおりに？

Est-ce la procédure habituelle pour une autopsie?

検査結果も扱うのか？けんさけっかもあつかうのか？

Avez-vous analysé les résultats ?

検視結果を見ましたけんしけっかをみました

J'ai examiné les résultats d'autopsie.

検死官からの皮膚サンプルだけんしかんからのひふサンプルだ

Le légiste a prélévé quelques échantillons de peau.

検事は誘導尋問をした。けんじはゆうどうじんもんをした。

Le procureur m'a posé une question suggestive.

検察は　起訴に乗り気よけんさつは　きそにのりきよ

Le procureur a aimé l'affaire.

検査結果を待ってるのけんさけっかをまってるの

On attend les résultats des tests.

検査の結果は陰性だった。けんさのけっかはいんせいだった。

Les résultats du test étaient négatifs.

検死写真は手に入ったか？けんししゃしんはてにはいったか？

Tu as les photos ?

検便をする必要があります。けんべんをするひつようがあります。

Vous devez subir un examen des selles.

検死をして　自分で調べますけんしをして　じぶんでしらべます

Je trouverai moi-même via une autopsie.

検察は８年を求刑しているけんさつは８ねんをきゅうけいしている

Le procureur veut de condamner à 8 ans de prison.

検死はお受けになりましたか。けんしはおうけになりましたか。

Y a-t-il eu une autopsie ?

ご検討頂くために。ごけんとういただくために。

Pour votre considération.

車検を受けたいのですが？しゃけんをうけたいのですが？

Je voudrais un contrôle de sécurité sur ma voiture.

探検家の娘にも会いましたたんけんかのむすめにもあいました

J'ai rencontré la fille de l'explorateur.

知能検査ちのうけんさ

Ah, le test Binet-Simon.

薬物検査は？やくぶつけんさは？

Et le dpistage de drogues ?

弟は検察官です？おとうとはけんさつかんです？

ton frère le procureur ?

妊娠検査キットですにんしんけんさキットです

Un test de grossesse.

耳の検査を受けた。みみのけんさをうけた。

J'ai fait vérifier mes oreilles.

-　検死の準備させて -　けんしのじゅんびさせて

-Infirmerie. Prépare le pour une autopsie .

視力検査をします。しりょくけんさをします。

Je vais vérifier votre vision.

目の検査を受けた。めのけんさをうけた。

J'ai fait vérifier mes yeux.

もう検死を始めてるもうけんしをはじめてる

Je commence mon autopsie maintenant.

精密検査をした事は？せいみつけんさをしたことは？

Avez-vous déjà subi un examen complet ?

身体検査の結果ですしんたいけんさのけっかです

Nous avons fait un examen approfondi de la patiente.

妊娠検査を受けました。にんしんけんさをうけました。

J'ai fait un test de grossesse.

尿の検査をしましょう。にょうのけんさをしましょう。

Faisons une analyse d'urine.

血液検査をしましょう。けつえきけんさをしましょう。

J'aimerais que vous fassiez une prise de sang.

精密検査をしましょう。せいみつけんさをしましょう。

J'aimerais que vous fassiez un examen approfondi.

地区検事代理を脅すの？ちくけんじだいりをおどすの？

Faire du chantage au député du procureur?

何を検索していますか。なにをけんさくしていますか。

Que cherchez-vous?

- 検察は方針を変えないわ - けんさつはほうしんをかえないわ

Ça ne changera pas en fonction du procureur !

車を検死する時がきたなくるまをけんしするときがきたな

Oui je crois qu'il est temps de pratiquer une auto-topsie.

血液検査結果は正常です。けつえきけんさけっかはせいじょうです。

La prise de sang est normale.

妊娠検査を受けたいのです。にんしんけんさをうけたいのです。

J'aimerais faire un test de grossesse.

定期点検よていきてんけんよ

Juste une visite de routine.

理論の検証りろんのけんしょう

De tester une théorie ?

謙虚な検死官だけんきょなけんしかんだ

Je suis juste un humble médecin légiste.

一緒に検挙されたいっしょにけんきょされた

Que vous étiez avec lui quand il a été arrêté.

額縁を検死してるの？がくぶちをけんししてるの？

Quoi... pas de cadavres, donc tu fais une autopsie sur un cadre ?

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented