Examples of “楽しめ”
ゲームは楽しめましたか。 ゲームはたのしめましたか。
icon Todaii Japanese
你喜欢这个游戏吗?
パーティー楽しめた? パーティーたのしめた?
icon Todaii Japanese
你是如何享受派对的?
じゃーな、楽しめよ。 じゃーな、たのしめよ。
icon Todaii Japanese
祝你今天过得愉快。
団体旅行は楽しめないんだ。 だんたいりょこうはたのしめないんだ。
icon Todaii Japanese
我不喜欢成群结队地旅行。
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。 うちゅうりょこうをたのしめるときがくるだろう。
icon Todaii Japanese
时候到了,我们可以在其中享受太空旅行。
今のチャンスを楽しめ! いまのチャンスをたのしめ!
icon Todaii Japanese
做干草!
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。 かれはよいながめがたのしめるようにさいじょうかいのへやをかりた。
icon Todaii Japanese
他在顶楼租了一个房间,以便欣赏美景。
子供から大人まで楽しめるゲームです。 こどもからおとなまでたのしめるげーむです。
icon Todaii Japanese
这是一款儿童和成人都可以享受的游戏。
しかし彼は暑い夏は楽しめない。 しかしかれはあついなつはたのしめない。
icon Todaii Japanese
但他不能享受炎热的夏天。
できるうちに人生を楽しめ。 できるうちにじんせいをたのしめ。
icon Todaii Japanese
尽你所能享受生活。
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。 おんなごころのきびをぞんぶんにたのしめるドラマである。
icon Todaii Japanese
这是一部可以欣赏到女性心灵微妙运作的戏剧。
私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。 わたしたちがうちゅうりょこうをたのしめるひがくるだろう。
icon Todaii Japanese
太空旅行成为可能的那一天终将到来。
ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。 ハワイでは1ねんちゅうかいすいよくがたのしめる。
icon Todaii Japanese
在夏威夷,我们一年四季都可以享受在海里游泳的乐趣。
どんな子供でもその物語を楽しめる。 どんなこどもでもそのものがたりをたのしめる。
icon Todaii Japanese
任何孩子都可以享受这个故事。
ヨットは少数の金持ちだけが楽しめるものだ。 ヨットはしょうすうのかねもちだけがたのしめるものだ。
icon Todaii Japanese
游艇是为少数富人准备的。
この映画は子供に限らず大人も楽しめます。 このえいがはこどもにかぎらずおとなもたのしめます。
icon Todaii Japanese
这部电影不仅适合孩子,也适合大人。
この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。 このあたりをぶらぶらしたら、おおいにたのしめたでしょうに。
icon Todaii Japanese
如果你一直呆在身边,你会玩得很开心。
他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。 たにんのせいかつとひかくせず、じぶんのせいかつをたのしめ。
icon Todaii Japanese
享受自己的生活,不要与别人的比较。
彼のアニメ作品は子供はもちろん、大人も楽しめる。 かれのアニメさくひんはこどもはもちろん、おとなもたのしめる。
icon Todaii Japanese
他的动画作品不仅适合孩子,也适合成年人。
もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。 もしげんだいおんがくがすきでないのなら、きみはこのおんがくかいをたのしめないでしょう。
icon Todaii Japanese
如果你不喜欢现代音乐,你就不会喜欢这场音乐会。
たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。 たとえきみがおんがくがすきでなくても、かれのコンサートをたのしめますよ。
icon Todaii Japanese
即使你不喜欢音乐,你也会喜欢他的音乐会。
私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。 わたしたちはきょうふのなかでいきていて、くるしんでいるの。たいようもはなもたのしめないし、わたしたちのこどもじだいもたのしめないのよ。
icon Todaii Japanese
我们生活在恐惧中,我们在受苦,我们没有享受阳光和花儿,我们不享受我们的童年。