Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “構”

構造　習慣　協力者こうぞう　しゅうかん　きょうりょくしゃ

plan, habitudes et aide.

構造についてほかには？こうぞうについてほかには？

Quoi d'autre, sur la structure ?

構内で昨日彼女に会ったよ。こうないできのうかのじょにあったよ。

Je l'ai rencontrée sur le campus hier.

結構面白い。けっこうおもしろい。

C'est très excitant.

結構です。どうぞ。けっこうです。どうぞ。

D'ACCORD. Poursuivre.

結構です。それにしましょう。けっこうです。それにしましょう。

D'accord. Je vais le prendre.

結構です。ただ見ているだけです。けっこうです。ただみているだけです。

Non, merci. Je regarde juste.

私は構いませんよ。わたしはかまいませんよ。

Cela ne me dérange pas.

脳の構造は複雑だ。のうのこうぞうはふくざつだ。

La structure du cerveau est compliquée.

結晶構造は完全ですけっしょうこうぞうはかんぜんです

La structure cristalline est intacte.

水の構造式はH-O-Hである。みずのこうぞうしきはH-O-Hである。

La formule structurelle de l'eau est H-O-H.

社会構造はそれほど変わらない。しゃかいこうぞうはそれほどかわらない。

La structure sociale n'est pas très différente.

優れた構造だすぐれたこうぞうだ

C'est un excellent système.

ここは構造プレートだここはこうぞうプレートだ

Des plaques tectoniques.

キメラ構造のナナイトだと？キメラこうぞうのナナイトだと？

Une structure chimérique en nanites.

私は結構ですよ。わたしはけっこうですよ。

Ça me va.

いえ結構、もう十分です。いえけっこう、もうじゅうぶんです。

Non, merci. Je suis tellement rassasié.

ええ結構です。是非どうぞ。ええけっこうです。ぜひどうぞ。

Oui, par tous les moyens.

彼は結構飲まされていた。かれはけっこうのまされていた。

Il s'est mis à boire récemment.

施錠機構の仕様は渡したよせじょうきこうのしようはわたしたよ

On vous a donné les spécifications pour le mécanisme de fermeture.

私は結構お酒に強いんです。わたしはけっこうおさけにつよいんです。

Je peux tenir mon alcool.

気長に構える必要があります。きながにかまえるひつようがあります。

Tu dois être patient.

心臓の構造については中学で習う。しんぞうのこうぞうについてはちゅうがくでならう。

Nous apprenons la structure du cœur au collège.

いえ、結構です。いえ、けっこうです。

Non, merci.

それで結構です。それでけっこうです。

Ça fera l'affaire.

３時で結構です。３じでけっこうです。

Je peux venir à trois heures.

嫌なら結構です。いやならけっこうです。

Si vous ne voulez pas le faire, vous n'en avez pas besoin.

お金は結構です。おかねはけっこうです。

Je ne veux pas d'argent.

これで結構です。これでけっこうです。

Tout va bien.

行って結構です。いってけっこうです。

Vous pouvez partir maintenant, monsieur.

どうぞお構いなく。どうぞおかまいなく。

S'il vous plaît ne vous embêtez pas.

給料も結構いいわよきゅうりょうもけっこういいわよ

Ca paye bien.

その絵は構造がまずい。そのえはこうぞうがまずい。

Ce tableau a une mauvaise composition.

ちっとも構いませんよ。ちっともかまいませんよ。

Ça m'est égal.

いすれ再構成できる筈いすれさいこうせいできるはず

Éventuellement, je serai capable de les reconstituer.

それで結構だと思います。それでけっこうだとおもいます。

Ça serait bien.

どこか機構が悪いに違いない。どこかきこうがわるいにちがいない。

Il doit y avoir un problème avec la machinerie.

礼儀作法に構わずれいぎさほうにかまわず

Avant que mes manières ne s'en aillent.

私の事はお構いなく。わたしのことはおかまいなく。

S'il vous plait, ne vous dérangez pas sur mon compte.

どっちでも構いません。どっちでもかまいません。

Cela n'a pas d'importance.

私の家族に構わないで。わたしのかぞくにかまわないで。

Laisse ma famille tranquille.

彼は法律を構わず無視する。かれはほうりつをかまわずむしする。

Il a un mépris de la loi.

ライターでも構わないがライターでもかまわないが

Votre briquet fera aussi bien l'affaire.

それだけで結構です。それだけでけっこうです。

Non c'est tout.

私はどうでも構わない。わたしはどうでもかまわない。

Cela m'est égal.

一杯頂いても構いません。いちはいいただいてもかまいません。

Ça ne me dérangerait pas de boire un verre.

遊ぶ時間は結構あります。あそぶじかんはけっこうあります。

J'ai encore beaucoup de temps pour m'amuser.

庭を通っても構いませんか。にわをとおってもかまいませんか。

Ça te dérange si on traverse ton jardin ?

いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。いやいや、けっこうけっこう。したのなまえでよびあうのはしんきんかんがわいてよろしいことだ。

Pas du tout, c'est parfaitement bien. S'appeler par son prénom est unbonne chose; cela produit un sentiment de camaraderie.

パイプラインの構築よパイプラインのこうちくよ

nous allons poser le pipeline nous-même.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented