Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “正”

正解！せいかい！

Corriger!

正確な大きさ　正確な形？せいかくなおおきさ　せいかくなかたち？

Bonne taille, bonne forme ?

正義の翼せいぎのつばさ

Les ailes de la justice !

正面接触。しょうめんせっしょく。

Contact en surface positif.

正当なビジネスマン。せいとうなビジネスマン。

Un homme d'affaires honnête.

正常なの? せいじょうなの?

Est-ce normal ?

正しいか？ただしいか？

Pas vrai ?

正当防衛？せいとうぼうえい？

La légitime défense ?

正当防衛だせいとうぼうえいだ

C'était de la légitime défense.

正気づいた。しょうきづいた。

Il est revenu à lui-même.

正気ですか。しょうきですか。

Êtes-vous en train de perdre la tête?

正確には何と？せいかくにはなんと？

- Qu'a t-il dit exactement ?

正装着用です。せいそうちゃくようです。

Une tenue formelle doit être portée.

正しいですか? ただしいですか?

Pas vrai ?

正義の裁きをせいぎのさばきを

Nous voulons la justice !

正確には何だ？せいかくにはなにだ？

Et que faites-vous au juste ?

正確にはエンターテイナーだせいかくにはエンターテイナーだ

Le terme précis est "showman professionnel".

正当な怒りだせいとうないかりだ

Une juste colère.

正解ね、女性は？せいかいね、じょせいは？

Excellent choix. Et pour la dame ?

正義は勝つねせいぎはかつね

la justice va être servie.

正確には８回よせいかくには８かいよ

Huit fois pour être exacte

正義に生きてるせいぎにいきてる

Il veut que justice soit faite.

正午まで待とう。しょうごまでまとう。

J'attendrai jusqu'à midi.

正直は最上の策。しょうじきはさいじょうのさく。

L'honnêteté est la meilleure politique.

正装しなければ。せいそうしなければ。

Je dois m'habiller.

正にこの面前に... まさにこのめんぜんに...

Ca se passait juste en face de moi.

正確には　どこだ？せいかくには　どこだ？

Où exactement ?

正当防衛だった。せいとうぼうえいだった。

C'était de la légitime défense.

正直者に神宿る。しょうじきしゃにかみやどる。

L'honnêteté est la meilleure politique.

正直は最善の策。しょうじきはさいぜんのさく。

L'honnêteté est la meilleure politique.

正義を駆除するぞ！せいぎをくじょするぞ！

Nous exterminons la justice !

正式に辞表を出すせいしきにじひょうをだす

Je présente formellement ma démission.

正確な死亡時刻はせいかくなしぼうじこくは

Que l'heure exacte du décès est...

正直の頭に神宿る。しょうじきのあたまにかみやどる。

Un homme honnête est l'œuvre la plus noble de Dieu.

正義が勝ち抜いたせいぎがかちぬいた

La justice gagne.

正確にどうやって？せいかくにどうやって？

Comment, au juste ?

不正なハッカー？ふせいなハッカー？

Un hacker renégat ?

訂正しろ、今すぐ。ていせいしろ、いますぐ。

Reprenez ça, maintenant !

全部正常？ぜんぶせいじょう？

Tout est normal ?

- 正解 - 嘘つき！ - せいかい - うそつき！

Quel menteur !

彼は正義だ。かれはせいぎだ。

Il est justicier.

大体正しい。だいたいただしい。

C'est surtout vrai.

でも正直に？でもしょうじきに？

Mais honnêtement ?

私は正直だ。わたしはしょうじきだ。

Je suis une personne honnête.

全部正確かね？ぜんぶせいかくかね？

Tout est précis

力は正義なり。ちからはせいぎなり。

La force est la bonne.

皆に正義感か？みなにせいぎかんか？

La justice pour tous.

彼は正直者だ。かれはしょうじきしゃだ。

C'est un tireur carré.

礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。れいぎただしいアメリカじんはいつでもれいぎただしい。

Les Américains polis sont toujours polis.

彼は正直な男だ。かれはしょうじきなおとこだ。

C'est un honnête homme.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented