Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “母親”

母親は？ははおやは？

Et ta mère ?

母親の旧姓は？ははおやのきゅうせいは？

Quel est le nom de jeune fille de votre mère ?

母親を殴るのかははおやをなぐるのか

Ça te plaît de taper ta mère?

母親がドアをノックした。ははおやがドアをノックした。

Sa mère a frappé à la porte.

母親は言いました。ははおやはいいました。

Dit sa mère.

母親を知らないんだ... ははおやをしらないんだ...

Je ne vois pas de mères par ici, et toi?

母親は教師であった。ははおやはきょうしであった。

Sa mère était institutrice.

母親に花を買うのが？ははおやにはなをかうのが？

Quoi, comme acheter des fleurs pour ta mère ?

母親はオレンジジュースを２本買った。ははおやはオレンジジュースを２ほんかった。

Maman a acheté deux bouteilles de jus d'orange.

母親もだ知る限りではははおやもだしるかぎりでは

Pas de mère non plus, que je sache.

母親は地上にも居ますははおやはちじょうにもいます

Il y a d'autres mères en bas, Anna.

母親の旧姓と出生地は？ははおやのきゅうせいとしゅっしょうちは？

- C'est noté. Le nom de jeune fille de la mère et sa ville de naissance ?

母親はひどく疲れていた。ははおやはひどくつかれていた。

La mère était pratiquement épuisée.

母親は赤ちゃんにキスした。ははおやはあかちゃんにキスした。

La mère a embrassé son bébé.

母親の声で子供が出て来た。ははおやのこえでこどもがでてきた。

La voix de la mère alla chercher son enfant.

母親は赤ん坊を抱きしめた。ははおやはあかんぼうをだきしめた。

La mère serra son bébé contre son sein.

母親の事について話すため？ははおやのことについてはなすため？

Pour que nous puissions parler de nos mères ?

母親なしで育つ必要はないははおやなしでそだつひつようはない

Tu n'as pas à grandir sans une mère.

母親が誘拐された断れないははおやがゆうかいされたことわれない

Il a kidnappé la mère du Pingouin. - Il voulait faire pression - "Kidnappé ?"

母親は赤ん坊をベッドに横にした。ははおやはあかんぼうをベッドによこにした。

La mère a couché son bébé sur le lit.

母親は子供の手を引いている。ははおやはこどものてをひいている。

La mère tient son enfant par la main.

母親が、彼の看護にあたってる。ははおやが、かれのかんごにあたってる。

Sa mère s'occupe de lui.

母親は子供たちを寝かしつけた。ははおやはこどもたちをねかしつけた。

La mère a mis les enfants au lit.

母親はその子を胸に抱きしめた。ははおやはそのこをむねにだきしめた。

La mère serra l'enfant contre son sein.

- 母親は？ - ははおやは？

Ta mère ?

君の母親に確認するきみのははおやにかくにんする

- Je vais confirmer avec ta mère. - Non. Non.

彼は母親に似ている。かれはははおやににている。

Il ressemble à sa mère.

彼は母親に叱られた。かれはははおやにしかられた。

Il a été grondé par sa mère.

彼の母親は正しかった。かれのははおやはただしかった。

Sa mère avait raison.

その母親は強く言った。そのははおやはつよくいった。

La mère a insisté pour elle.

悪い母親でもなかった。わるいははおやでもなかった。

Je n'étais pas non plus une mauvaise mère.

彼は母親に手紙を書く。かれはははおやにてがみをかく。

Il écrit des lettres à sa mère.

彼は母親の到着を喜んだ。かれはははおやのとうちゃくをよろこんだ。

Il se réjouit de l'arrivée de sa mère.

彼の母親は可哀相だ。あいつときたら母親泣かせもいいところだ。かれのははおやはかわいそうだ。あいつときたらははおやなかせもいいところだ。

j'ai de la peine pour sa mère; il la met vraiment dans l'essoreuse.

その母親は疲れ切っていた。そのははおやはつかれきっていた。

La mère était épuisée.

その母親はベビーシッターを探している。そのははおやはベビーシッターをさがしている。

La maman cherche une baby-sitter.

彼は母親の力で有名になった。かれはははおやのちからでゆうめいになった。

Il est devenu célèbre grâce à sa mère.

その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。そのははおやはあかちゃんをそだてるのにぼにゅうをつかった。

La mère utilisait son propre lait pour nourrir le bébé.

彼は母親の健康を心配している。かれはははおやのけんこうをしんぱいしている。

Il est inquiet pour la santé de sa mère.

お前母親だろ？おまえははおやだろ？

Mais quel genre de mère t'es, putain ?

トムは母親似だ。トムはははおやにだ。

Tom ressemble à sa mère.

彼女は母親似です。かのじょはははおやにです。

Elle tient de sa mère.

少女は母親に甘えた。しょうじょはははおやにあまえた。

La fille a joué le bébé à sa mère.

彼女は母親に似ている。かのじょはははおやににている。

Elle ressemble à sa mère.

彼女は母親同伴だった。かのじょはははおやどうはんだった。

Elle était accompagnée de sa mère.

息子は母親に質問した。むすこはははおやにしつもんした。

Le fils a posé une question à sa mère.

子供は母親の手をとった。こどもはははおやのてをとった。

L'enfant prit la main de sa mère.

お前の母親の所はどれだ？おまえのははおやのところはどれだ？

C'est lequel celui de ta mère ?

彼らは母親に捨てられた。かれらはははおやにすてられた。

Ils ont été abandonnés par leur mère.

そこで母親は考えました。そこでははおやはかんがえました。

Alors sa mère réfléchit.

The list of you are commenting