Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “決して”

決して話すなけっしてはなすな

Ne jamais parler.

決して忘れないけっしてわすれない

Je n'ai jamais oublié.

決して放さないで。けっしてはなさないで。

Ne me laisse jamais partir.

決して終わらない。けっしておわらない。

Vous ne voulez jamais rendre votre dernier soupir.

決して満足などしていない。けっしてまんぞくなどしていない。

Il n'est en aucun cas satisfait.

決して冗談じゃない。けっしてじょうだんじゃない。

C'est loin d'être une blague.

決して約束を破るな。けっしてやくそくをやぶるな。

Ne rompez jamais votre promesse.

決してカンニングをしてはいけません。けっしてカンニングをしてはいけません。

Vous ne devez en aucun cas tricher à l'examen.

決して彼は紳士ではない。けっしてかれはしんしではない。

Il est loin d'être un gentleman.

決してあなたと結婚しません！けっしてあなたとけっこんしません！

Je ne t'épouserai certainement pas !

決して今の収入に満足していません。けっしていまのしゅうにゅうにまんぞくしていません。

Je ne suis en aucun cas satisfait de mes revenus actuels.

決して嘘をついてはいけません。けっしてうそをついてはいけません。

Ne mentez jamais.

決して暴力に訴えてはいけない。けっしてぼうりょくにうったえてはいけない。

Vous ne devez jamais recourir à la violence.

決して言わないよ、あなたに。けっしていわないよ、あなたに。

Je ne te dirai certainement pas

決してあなたを忘れません。けっしてあなたをわすれません。

Je ne t'oublierai jamais.

決して他人の悪口を言うな。けっしてたにんのわるぐちをいうな。

Ne dites jamais du mal des autres.

決して2人から目を離すなけっして2にんからめをはなすな

Gardez un oeil sur elles.

決して戻るなと言っただろ！けっしてもどるなといっただろ！

Je t'avais dit de ne jamais revenir !

決して悠長な仕事ではない。けっしてゆうちょうなしごとではない。

Ce n'est certainement pas un travail où vous pouvez vous détendre.

決して見かけで判断するな。けっしてみかけではんだんするな。

Ne jugez jamais sur l'apparence.

おー決してないね！おーけっしてないね！

- Oh non, jamais !

嘘は決してつくな！うそはけっしてつくな！

Ne mentez jamais.

私は決して自分の決心を変えない。わたしはけっしてじぶんのけっしんをかえない。

J'ai adhéré à ma décision.

私は決して失望しない。わたしはけっしてしつぼうしない。

Je ne perdrai jamais espoir.

牛は決して賢くない。うしはけっしてかしこくない。

Les vaches sont tout sauf brillantes.

彼は決して怠けない。かれはけっしてなまけない。

Il n'est jamais paresseux.

私は決して間違ってないわたしはけっしてまちがってない

Je n'ai jamais tort.

牛は決して賢くはない。うしはけっしてかしこくはない。

La vache est tout sauf brillante.

私は決して頭が良くない。わたしはけっしてあたまがよくない。

Je suis tout sauf brillant.

彼は決して馬鹿ではない。かれはけっしてばかではない。

Il n'est en aucun cas stupide.

彼は決して嘘をつかない。かれはけっしてうそをつかない。

Il ne ment jamais.

彼は決して詩人ではない。かれはけっしてしじんではない。

Il est tout sauf poète.

彼は決して学者ではない。かれはけっしてがくしゃではない。

Il est loin d'être un érudit.

彼は決して親切ではない。かれはけっしてしんせつではない。

Il n'est pas du tout gentil.

彼は決して幸せではない。かれはけっしてしあわせではない。

Il est loin d'être content.

彼は決して浮気をしなかった。かれはけっしてうわきをしなかった。

Il a toujours été fidèle à sa femme.

私は決してうそは申しません。わたしはけっしてうそはもうしません。

Je ne dis jamais ce qui n'est pas vrai.

彼は決して他人を軽蔑しない。かれはけっしてたにんをけいべつしない。

Il ne méprise jamais les autres.

僕は決して学校に遅刻しない。ぼくはけっしてがっこうにちこくしない。

Je ne suis jamais en retard à l'école.

私は決して間食をしない事にしている。わたしはけっしてかんしょくをしないことにしている。

Je me fais une règle de ne jamais manger entre les repas.

彼は決して物の貸し借りはしない。かれはけっしてもののかしかりはしない。

Il n'emprunte ni ne prête rien.

私は決して借金をしないことにしている。わたしはけっしてしゃっきんをしないことにしている。

Je fais règle de ne jamais emprunter d'argent.

彼は決してうそはつかない。かれはけっしてうそはつかない。

Il ne dit jamais de mensonge.

私は決して嘘つきではない。わたしはけっしてうそつきではない。

Je suis tout sauf un menteur.

私は決して肉を食べません。わたしはけっしてにくをたべません。

Je ne mange jamais de viande.

彼は決して希望を失わない。かれはけっしてきぼうをうしなわない。

Il ne perd jamais espoir.

彼は決して習慣を破らない。かれはけっしてしゅうかんをやぶらない。

Il ne rompt jamais son habitude.

彼は決して先へ延ばさない。かれはけっしてさきへのばさない。

Il ne remet jamais rien de ce qu'il a à faire.

私は決してあきらめません。わたしはけっしてあきらめません。

Je n'abandonne jamais.

彼は決して人格者ではない。かれはけっしてじんかくしゃではない。

Il n'est en aucun cas un homme de caractère.

The list of you are commenting