Examples of “泊め”
客を泊める きゃくをとめる
icon Todaii Japanese
留客人住宿。
一晩泊めてあげよう。 いちばんとめてあげよう。
icon Todaii Japanese
我让你住一晚。
今晩泊めてくれないかな。 こんばんとめてくれないかな。
icon Todaii Japanese
你能帮他整夜吗?
一晩泊めてもらいたいんだけど。 いちばんとめてもらいたいんだけど
icon Todaii Japanese
我想住一晚。
彼を一晩泊めてやった。 かれをいちばんとめてやった。
icon Todaii Japanese
我给他住了一晚。
一晩彼を泊めることができる。 いちばんかれをとめることができる。
icon Todaii Japanese
我们可以安排他过夜。
今夜お宅に泊めてもらえませんか。 こんやおたくにとめてもらえませんか。
icon Todaii Japanese
今晚你能叫我起来吗?
彼は私を一晩泊めてくれた。 かれはわたしをいちばんとめてくれた。
icon Todaii Japanese
他让我住了一晚。
彼をその夜は泊めてやった。 かれをそのよるはとめてやった。
icon Todaii Japanese
我让他住了一晚。
一晩私たちを泊めていただけませんか。 いちばんわたしたちをとめていただけませんか。
icon Todaii Japanese
你会让我们住一晚吗?
船をおき合いに泊める ふねをおきあいにとめる
icon Todaii Japanese
把船停在海面上。
彼はその夜、旅人を泊めた。 かれはそのよる、たびびとをとめた。
icon Todaii Japanese
他让旅行者过夜。
今度の週末にお宅の泊めていただけませんか。 こんどのしゅうまつにおたくのとめていただけませんか。
icon Todaii Japanese
你会安排我们过周末吗?
しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。 しばらくきみのとこにとめてもらえないかなあ。
icon Todaii Japanese
我想知道你是否会让我陪你几天。
トムは自分ん家に俺を泊めてもいいと言った。 トムはじぶんんいえにおれをとめてもいいといった。
icon Todaii Japanese
汤姆说我可以在他家过夜。
私たちを我慢できるなら泊めて下さい。 わたしたちをがまんできるならとめてください。
icon Todaii Japanese
如果你能容忍我们,就容忍我们。
私の友達が自分のアパートに泊めてくれたので、ホテルに泊まらずに済んだ。 わたしのともだちがじぶんのアパートにとめてくれたので、ホテルにとまらずにすんだ。
icon Todaii Japanese
我的朋友让我住在他的公寓里,所以我不必住酒店。
私の友達が自分のアパートに泊めてくれたので、ホテルに泊まらなくて済んだ。 わたしのともだちがじぶんのアパートにとめてくれたので、ホテルにとまらなくてすんだ。
icon Todaii Japanese
我的朋友让我住在他的公寓里,这样我就不用住酒店了。
そのホテルは400人の客を泊めることができる。 そのホテルは400にんのきゃくをとめることができる。
icon Todaii Japanese
酒店可容纳 400 位宾客。
そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる。 そのモーテルは400にんものしゅくはくきゃくをとめられる。
icon Todaii Japanese
汽车旅馆可容纳多达 400 位客人。