Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “流行”

流行を追うな。りゅうこうをおうな。

不要跟风。

流行に飛び付くりゅうこうにとびつく

赶时髦。

流行を先取りするりゅうこうをさきどりする

抢在流行之前。

流行に付いて行くことはやめた。りゅうこうについていくことはやめた

我放弃了跟上潮流。

流行はすぐ変わります。りゅうこうはすぐかわります。

时尚变化很快。

流行歌は世相を反映するりゅうこうかはせそうをはんえいする

流行歌曲反映了社会面貌。

流行は古くなって消えていく。りゅうこうはふるくなってきえていく。

时尚会变老和消亡。

流行についていくことはやめた。りゅうこうについていくことはやめた

我放弃了跟上潮流。

君は流行を追いかけすぎるよ。きみはりゅうこうをおいかけすぎるよ。

你真是一匹衣服马。

彼は流行歌を歌うのが好きです。かれはりゅうこうかをうたうのがすきです。

他喜欢唱流行歌曲。

この流行もかつては全盛期があった。このりゅうこうもかつてはぜんせいきがあった。

这种时尚已经过时了。

悪疫が流行するあくえきがりゅうこうする

瘟疫流行。

彼らは流行に敏感だ。かれらはりゅうこうにびんかんだ。

他们很容易受到时尚变化的影响。

赤色は流行していない。あかいろはりゅうこうしていない。

红色已经过时了。

今何が流行っていますか。いまなにがはやっていますか。

现在流行什么？

彼女は流行に敏感である。かのじょはりゅうこうにびんかんである。

她对当前的时尚很敏感。

彼女は流行にとらわれている。かのじょはりゅうこうにとらわれている。

她是时尚的奴隶。

彼女は流行を追ってばかりいるかのじょはりゅうこうをおってばかりいる

她总是赶时髦。

今年の流行は去年とはまったく違う。ことしのりゅうこうはきょねんとはまったくちがう。

今年的时装与去年大不相同。

みんな流行には逆らいたくないからね。みんなりゅうこうにはさからいたくないからね。

人们不喜欢逆流而上。

その歌は流行した。そのうたはりゅうこうした。

这首歌在公众中流行起来。

靴下にも流行がある。くつしたにもりゅうこうがある。

袜子也有时尚。

これは今流行の歌です。これはこんりゅうこうのうたです。

这是一首现在流行的歌曲。

赤はもう流行りじゃない。あかはもうはやりじゃない。

红色已经过时了。

彼の妹は流行を重視し過ぎる。かれのいもうとはりゅうこうをじゅうししすぎる。

他的妹妹太注重时尚了。

この曲が流行ってもあんまり驚かない。このきょくがはやってもあんまりおどろかない。

如果这首歌成为热门歌曲，我不会太惊讶。

長髪は今や流行遅れだ。ちょうはつはいまやりゅうこうおくれだ。

长发现在已经过时了。

その言葉は流行遅れです。そのことばはりゅうこうおくれです。

这个词已经过时了。

それはもう流行おくれである。それはもうりゅうこうおくれである。

它已经过时了。

多分、今、流行っている病気でしょう。たぶん、いま、はやっているびょうきでしょう。

大概就是这种病吧。

六本木では流行するスタイルが多いものだ。ろっぽんぎではながぎょうするスタイルがおおいものだ。

六本木（显然）是一个拥有许多最新时尚风格的地方。

ルーシーが流行歌手と結婚するのは確かだ。ルーシーがりゅうこうかしゅとけっこんするのはたしかだ。

露西肯定会嫁给这位流行歌手。

今や留学は大流行だ。いまやりゅうがくはだいりゅうこうだ。

现在出国留学很普遍。

このコートは流行遅れだ。このコートはりゅうこうおくれだ。

这件外套已经过时了。

これが最新の流行です。これがさいしんのりゅうこうです。

这是最新的时尚。

その歌は巷で流行した。そのうたはちまたでりゅうこうした。

这首歌在公众中流行起来。

パリでは何が流行していますか。パリではなにがりゅうこうしていますか。

巴黎的时尚是什么？

彼女は最近の流行歌を歌っている。かのじょはさいきんのりゅうこうかをうたっている。

她正在唱最新的流行歌曲。

まず第１に、流行はたちまち変わる。まずだい１に、りゅうこうはたちまちかわる。

首先，时尚变化非常快。

来年は帽子が流行してくるだろう。らいねんはぼうしがりゅうこうしてくるだろう。

帽子应该会在明年流行。

彼女はいつも流行の服を着ている。かのじょはいつもりゅうこうのふくをきている。

她总是穿着时髦的衣服。

考え直して、流行に付いて行くのはやめることにした。かんがえなおして、りゅうこうについていくのはやめることにした。

我改变了主意，决定不去旅行。

彼女はいつも流行遅れの服を来ている。かのじょはいつもりゅうこうおくれのふくをきている。

她总是穿着过时的衣服。

由美の趣味は流行歌をうたうことです。ゆみのしゅみはりゅうこうかをうたうことです。

Yumi 的爱好是唱流行歌曲。

ロングドレスが流行した。ロングドレスがりゅうこうした。

长裙一直流行。

あの種の服が今流行だ。あのたねのふくがこんりゅうこうだ。

这种衣服现在很流行。

その歌は大衆に流行した。そのうたはたいしゅうにりゅうこうした。

这首歌在公众中流行起来。

この冬風邪が大流行である。このふゆかぜがだいりゅうこうである。

这个冬天很流行感冒。

今年はビキニが流行ってるみたいね。ことしはビキニがはやってるみたいね。

看来比基尼今年“流行”了。

ロングスカートは流行ってないよ。ロングスカートははやってないよ。

长裙现在已经过时了。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented