Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “消”

消防士は火事を消した。しょうぼうしはかじをけした。

Les pompiers ont éteint le feu.

消すの？けすの？

Juste à supprimer les fichiers.

消防隊だしょうぼうたいだ

C'est les pompiers !

消防士はすぐに火事を消した。しょうぼうしはすぐにかじをけした。

Le pompier a rapidement éteint le feu.

消防士はまもなく火事を消した。しょうぼうしはまもなくかじをけした。

Le pompier a rapidement éteint le feu.

消防士たちはすぐに火を消した。しょうぼうしたちはすぐにひをけした。

Les pompiers ont rapidement éteint le feu.

消防士が火の消し方を実演した。しょうぼうしがひのけしかたをじつえんした。

Le pompier a montré comment éteindre le feu.

消防士とか？しょうぼうしとか？

Avec le pompier ?

消えたセクターもきえたセクターも

Il a découvert les secteurs manquants.

消防署とか？しょうぼうしょとか？

Les pompiers ?

消え失せろ。きえうせろ。

Sortir.

消防士たちは即座に火事を消した。しょうぼうしたちはそくざにかじをけした。

Les pompiers ont éteint le feu sur place.

消しゴムでこれらの語を消しなさい。けしごむでこれらのかたりをけしなさい。

Effacez ces mots avec votre gomme.

消防士たちはすばやく火事を消した。しょうぼうしたちはすばやくかじをけした。

Les pompiers ont rapidement éteint l'incendie.

消防士はあっという間に火を消した。しょうぼうしはあっというまにひをけした。

Les pompiers ont éteint le feu en un rien de temps.

消しておいて。けしておいて。

Laissez-le.

消去したのか？しょうきょしたのか？

Tu as effacé la cassette?

消化不良です。しょうかふりょうです。

J'ai une indigestion gazeuse.

消防車のサイレンだしょうぼうしゃのサイレンだ

Et merde, la sirène !

消えた希望をは。きえたきぼうをは。

Un espoir qui s'est évanoui.

消毒しないのか？しょうどくしないのか？

Vous ne devez pas désinfecter d'abord ?

消防士はこの人？しょうぼうしはこのひと？

C'est le pompier ?

消えてなくなれ。きえてなくなれ。

Vaquez à vos affaires !

消防署の辺りで。しょうぼうしょのあたりで。

À côté de la caserne.

消防士たちは炎を消すことができなかった。しょうぼうしたちはほのおをけすことができなかった。

Le pompier n'a pas pu éteindre les flammes.

消火栓　縁石　落書きしょうかせん　えんせき　らくがき

Bouche incendie, bordure de trottoir, graffiti...

消えた一週間後にきえたいちしゅうかんごに

C'était une semaine après avoir disparu.

消灯は何時ですか？しょうとうはなんじですか？

A quelle heure éteins-tu les lumières ?

消極的な男は嫌いだ。しょうきょくてきなおとこはきらいだ。

Je n'aime pas les hommes négatifs.

消防士はしませんよしょうぼうしはしませんよ

Non, je pense pas qu'un pompier ferait ça. Vas-y, occupes t'en.

消音モードになっている？しょうおんモードになっている？

Pas que ça me dérange, mais c'est quoi ce mode silencieux.

電気消す？でんきけす？

Tu peux éteindre la lumiére?

火を消せ。ひをけせ。

Éteindre le feu.

雪は消えた。ゆきはきえた。

La neige a disparu.

火は消えた。ひはきえた。

Le feu s'est éteint.

火が消えた。ひがきえた。

Le feu est éteint.

それ消して。それけして。

Éteignez-le.

姿を消すのか？すがたをけすのか？

Elle va disparaitre ?

また消えるつもり？またきえるつもり？

Tu vas encore disparaitre ?

癌が消えてるってがんがきえてるって

Son cancer s'en allait.

火を消し忘れるな。ひをけしわすれるな。

N'oubliez jamais d'éteindre le feu.

- 消防士になりたいか？ - しょうぼうしになりたいか？

- T'as déjà voulu être pompier ?

彼は消極的な性格だ。かれはしょうきょくてきなせいかくだ。

Il a un caractère passif.

電気消せ！でんきけせ！

Éteins la lumière !

火事は消防士が家に来た後、消えた。かじはしょうぼうしがいえにきたのち、きえた。

L'incendie s'est déclaré après que le personnel soit rentré chez lui.

電灯が消えた。でんとうがきえた。

La lumière électrique s'est éteinte.

痛みは消えたいたみはきえた

La douleur a enfin disparu.

痛みが消える。いたみがきえる。

Ensuite la douleur cessera.

頭痛が消えた。ずつうがきえた。

Mon mal de tête a disparu.

トムは消防士だ。トムはしょうぼうしだ。

Tom est pompier.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented