Examples of “消極”
消極的な男は嫌いだ。 しょうきょくてきなおとこはきらいだ。
icon Todaii Japanese
Je n'aime pas les hommes négatifs.
消極的なその男はめったに自己表現しない。 しょうきょくてきなそのおとこはめったにじこひょうげんしない。
icon Todaii Japanese
L'homme passif s'exprime rarement, voire jamais.
彼は消極的な性格だ。 かれはしょうきょくてきなせいかくだ。
icon Todaii Japanese
Il a un caractère passif.
彼の消極的な態度が私の努力を全部むだにした。 かれのしょうきょくてきなたいどがわたしのどりょくをぜんぶむだにした。
icon Todaii Japanese
Son attitude négative a rendu tous mes efforts inutiles.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。 かんさつはしょうきょくてきなかがくであり、じっけんはせっきょくてきなかがくである。
icon Todaii Japanese
L'observation est une science passive, l'expérimentation une science active.
彼は何をするにも消極的だ。 かれはなにをするにもしょうきょくてきだ。
icon Todaii Japanese
Il est passif en tout.
どうしてトムはそんな消極的な態度なの? どうしてトムはそんなしょうきょくてきなたいどなの?
icon Todaii Japanese
Pourquoi Tom a-t-il une attitude aussi négative ?
警察が医療事故の立件に消極的だ。 けいさつがいりょうじこのりっけんにしょうきょくてきだ。
icon Todaii Japanese
La police hésite à porter des accusations criminelles dans des affaires médicales.
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。 おとなのしはいにたいし、かれらはこのようなしょうきょくてきなはんこうのしかたをするのである。
icon Todaii Japanese
Ils adoptent cette manière négative de protester contre la domination des adultes.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented