Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “消費税”

消費税は日本では今５パーセントです。しょうひぜいはにっぽんではいま５パーセントです。

La taxe à la consommation est maintenant de 5 % au Japon.

値段には消費税を含みます。ねだんにはしょうひぜいをふくみます。

Le prix comprend la taxe de consommation.

価格には消費税は含まれていません。かかくにはしょうひぜいはふくまれていません。

Le prix n'inclut pas la taxe de consommation.

概して人々は消費税に反対だった。がいしてひとびとはしょうひぜいにはんたいだった。

En général, les gens étaient contre la taxe à la consommation.

政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。せいふはちかぢか、しょうひぜいをひきあげるつもりなのかしら。

Le gouvernement augmentera-t-il bientôt la taxe à la consommation?

多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。おおくのしょうひしゃはしょうひぜいはんたいにたちあがった。

De nombreux consommateurs se sont élevés contre la taxe à la consommation.

私たちの多くは消費税に反対である。わたしたちのおおくはしょうひぜいにはんたいである。

Nous sommes nombreux à être hostiles à la taxe à la consommation.

ドイツでは19%の消費税が課せられています。ドイツでは19%のしょうひぜいがかせられています。

La TVA en Allemagne est de 19 %.

日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。にっぽんでは、ほとんどのものやサービスに５％のしょうひぜいがかけられる。

Une taxe à la consommation de 5 % est prélevée sur la plupart des biens et services au Japon.

ほとんどの物やサービスの購入に対しては５％の消費税がかかる。ほとんどのものやサービスのこうにゅうにたいしては５％のしょうひぜいがかかる。

Une taxe à la consommation de 5 % est prélevée sur les achats de la plupart des biens et services.

高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。こうがくひんのねさげなどときれいごとをいっても、けっきょくのところしんしょうひぜいへのかぜあたりをやわらげるこうじつにすぎない。

Le prix réduit des produits de luxe n'est qu'une façade pour faire du nouveaula taxe à la consommation a meilleure allure.

The list of you are commenting