Examples of “淑女”
彼女は淑女の中でも際立った淑女である。 かのじょはしゅくじょのなかでもきわだったしゅくじょである。
icon Todaii Japanese
她是贵妇中的贵妇。
彼女は淑女であり、淑女としての扱いを期待している。 かのじょはしゅくじょであり、しゅくじょとしてのあつかいをきたいしている。
icon Todaii Japanese
她是一位女士,希望得到这样的对待。
彼女には貴婦人の風格がある。 かのじょにはきふじんのふうかくがある。
icon Todaii Japanese
有淑女的气质。
彼女が淑女であるように、彼は紳士だ。 かのじょがしゅくじょであるように、かれはしんしだ。
icon Todaii Japanese
因为她是淑女,所以他是绅士。
彼女は淑女であり、そのように待遇されるべきである。 かのじょはしゅくじょであり、そのようにたいぐうされるべきである。
icon Todaii Japanese
她是个淑女,应该受到这样的对待。
彼女はどこから見てもイギリスの淑女だ。 かのじょはどこからみてもイギリスのしゅくじょだ。
icon Todaii Japanese
她完全是个英国女人。
彼女は女であり、そのように待遇されるべきである。 かのじょはおんなであり、そのようにたいぐうされるべきである。
icon Todaii Japanese
她是个淑女,应该受到这样的对待。
彼女の行儀作法は良家の子女のそれではない。 かのじょのぎょうぎさほうはりょうけのしじょのそれではない。
icon Todaii Japanese
她的举止不像淑女。
彼女は貴婦人の風格を備えていた。 かのじょはきふじんのふうかくをそなえていた。
icon Todaii Japanese
她身上散发着淑女的气息。
弱気が美人を得たためしがない。 よわきがびじんをえたためしがない。
icon Todaii Japanese
懦弱的心从来没有赢得过淑女。
気の弱い男が美女を得たためしがない。 きのよわいおとこがびじょをえたためしがない。
icon Todaii Japanese
懦弱的心从来没有赢得过淑女。