Examples of “添付ファイル”
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。 てんぷファイルにてきおうしたソフトウエアをもっていないので、ファイルをあけません。べつのファイルけいしきでさいそうしてください。
icon Todaii Japanese
由于我没有打开附件的软件,所以无法打开。请以其他格式重新发送。
貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。 きしゃせいひんのしょうさいについて、でんしメールのてんぷファイルをおくっていただけませんか。
icon Todaii Japanese
请您通过电子邮件将您产品的详细信息作为附件发送给我好吗?
マイクロソフトオフィスがパソコンに入っています。添付ファイルを送るときには、このファイル形式を使って下さい。 マイクロソフトオフィスがパソコンにはいっています。てんぷファイルをおくるときには、このファイルけいしきをつかってください。
icon Todaii Japanese
我已经在我的个人电脑上安装了 Microsoft Office,所以请使用它的当您将附件发送给我时的文件格式。