Une précision sans faille est requise dans les mesures.
測定においては正確さは欠かせないものである。
La précision des mesures est une nécessité.
放射能測定器だ
Ça mesure les radiations. Excusez-moi.
速度を測定する方法はいくつかある。
Il existe plusieurs façons de mesurer la vitesse.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Nous avons mesuré l'électricité utilisée lors du refroidissement de l'air de la même manière quechauffage, et a comparé l'ancien modèle de climatiseur à la conservation de l'énergie(2001) modèle.
時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。
Dans mon travail, je détermine parfois simplement une zone avec un ruban à mesurer.
Angie Ymnk commented