Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “焉”

うわの空うわのそら

心不在焉。

打ち見るうちみる

心不在焉地看一看。

ぼんやりしていて聞きとれなかったぼんやりしていてききとれなかった

心不在焉地没听清。

人の話を上の空で聞くひとのはなしをうわのそらできく

心不在焉地听人说话。

うっかり降りるところを通り越した。うっかりおりるところをとおりこした。

我心不在焉地经过我的站点。

虎穴に入らずんば孤児を得ず。こけつにはいらずんばこじをえず。

不入虎穴，焉得虎子。

何も賭けなければ、何ももうからない。なにもかけなければ、なにももうからない。

不入虎穴，焉得虎子。

冒険をしなければ何も手に入らない。ぼうけんをしなければなにもてにはいらない。

不入虎穴，焉得虎子。

冒険をしなければ何も得られない。ぼうけんをしなければなにもえられない。

不入虎穴，焉得虎子。

冒険をしなければ何も始まらない。ぼうけんをしなければなにもはじまらない。

不入虎穴，焉得虎子。

危険を冒さなければ何も得られない。きけんをおかさなければなにもえられない。

不入虎穴，焉得虎子。

思いきってやらなければ何も手に入らない。おもいきってやらなければなにもてにはいらない。

不入虎穴，焉得虎子。

何の冒険もしないなら、何も得られない。なにのぼうけんもしないなら、なにもえられない。

不入虎穴，焉得虎子。

私はちょっとうっかりしていた。わたしはちょっとうっかりしていた。

我一时心不在焉。

本当にあなたは物忘れがひどいのね。ほんとうにあなたはものわすれがひどいのね。

你真是心不在焉。

彼はよくぼんやりして傘をわすれてくる。かれはよくぼんやりしてかさをわすれてくる。

他常常心不在焉地把伞丢在身后。

彼女はぼんやりして頼りない者だ。かのじょはぼんやりしてたよりないものだ。

她是一个心不在焉、不可靠的人。

彼はぼやーっとした顔つきをしていた。かれはぼやーっとしたかおつきをしていた。

他的脸上有一种心不在焉的神色。

彼は放心した顔つきをしていた。かれはほうしんしたかおつきをしていた。

他的脸上有一种心不在焉的神色。

ジムは、いわゆるぼんやりした学生だ。ジムは、いわゆるぼんやりしたがくせいだ。

吉姆就是所谓的心不在焉的学生。

彼女はぼんやり顔をしている。かのじょはぼんやりがおをしている。

她的脸上有一种心不在焉的神色。

頭がいい人でも、時にはぼんやりすることがある。あたまがいいひとでも、ときにはぼんやりすることがある。

即使是聪明人，有时也会心不在焉。

私は彼の言うことを上の空で聞いていた。わたしはかれのいうことをうわのそらできいていた。

他说话的时候，我想我是心不在焉的。

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。りこうなひとでもときにはぼんやりすることがある。

即使是聪明的人有时也会心不在焉。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented