Examples of “猜”
私に何が起こったのか言ってごらん。 わたしになにがおこったのかいってごらん。
icon Todaii Japanese
猜猜我怎么了。
どこへ行っていたと思う? どこへいっていたとおもう?
icon Todaii Japanese
猜猜我去哪儿了?
なぞなぞを当てる なぞなぞをあてる
icon Todaii Japanese
猜谜。
彼が私に何て言ったと思う? かれがわたしになにていったとおもう?
icon Todaii Japanese
猜猜他告诉我什么。
あしたの天気を当てるててみよう あしたのてんきをあてるててみよう
icon Todaii Japanese
猜猜明天的天气吧。
彼が何て言ったか、当ててみて。 かれがなにていったか、あててみて。
icon Todaii Japanese
猜猜他告诉我什么。
他人の心を推し量る たにんのこころをおしはかる
icon Todaii Japanese
猜测别人的心意。
いろんな予想が飛び交っていますね。 いろんなよそうがとびかっていますね。
icon Todaii Japanese
猜测正在迅速增长。
答えがわからなければ、推測してみなさい。 こたえがわからなければ、すいそくしてみなさい。
icon Todaii Japanese
如果你不知道答案,猜猜。
その問題の根本原因は、現代の世界において、賢明な人々が猜疑心に満ちている一方で、愚かな人々が自信過剰であるということである。 そのもんだいのこんぽんげんいんは、げんだいのせかいにおいて、けんめいなひとびとがさいぎしんにみちているいっぽうで、おろかなひとびとがじしんかじょうであるということである。
icon Todaii Japanese
问题的根本原因是现代世界的愚蠢自信,而聪明的人则充满怀疑。
じゃんけんぽん じゃんけんぽん
icon Todaii Japanese
猜拳时的喊声。
会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。 かいぎのせきでじょうむは、かいこういちばんなにをいったとおもう。だいきぼなリストラけいかくをはっぴょうしたんだよな。
icon Todaii Japanese
猜猜总经理在会议开始时说了什么。首先他嘴里说的是一些重大重组的公告。
思ったとおりだ。 おもったとおりだ。
icon Todaii Japanese
我猜对了。
彼女の推測は当たった。 かのじょのすいそくはあたった。
icon Todaii Japanese
她猜对了。
ぼくの推察があたった ぼくのすいさつがあたった
icon Todaii Japanese
我猜中了。
あなたの推理があたった。 あなたのすいりがあたった。
icon Todaii Japanese
你猜对了。
あなたは推理が当たった。 あなたはすいりがあたった。
icon Todaii Japanese
你猜对了。
彼女、いくつだと思う? かのじょ、いくつだとおもう?
icon Todaii Japanese
你猜她几岁?
君は空腹だと思う。 きみはくうふくだとおもう。
icon Todaii Japanese
我猜你饿了。
彼女は何歳だと思いますか。 かのじょはなんさいだとおもいますか。
icon Todaii Japanese
你猜她几岁?
君が正しいと思うよ。 きみがただしいとおもうよ。
icon Todaii Japanese
我猜你是对的。
あなたは彼が好きなのでしょう。 あなたはかれがすきなのでしょう。
icon Todaii Japanese
我猜你喜欢他。
あなたは彼女が好きなのでしょう。 あなたはかのじょがすきなのでしょう。
icon Todaii Japanese
我猜你喜欢她。
彼女は40歳だと思います。 かのじょは40さいだとおもいます。
icon Todaii Japanese
我猜她40岁了。
私は彼女の年を40歳と見当をつけた。 わたしはかのじょのとしを40さいとけんとうをつけた。
icon Todaii Japanese
我猜她今年40岁。
今夜は忙しくなりそうですね。 こんやはいそがしくなりそうですね。
icon Todaii Japanese
我猜你今晚会很忙。
彼女の年齢を当ててみようとした。 かのじょのねんれいをあててみようとした。
icon Todaii Japanese
我猜到了她的年龄。
彼は家に帰ったと思います。 かれはいえにかえったとおもいます。
icon Todaii Japanese
我猜他已经回家了。
あなたも同意見だと推測します。 あなたもどういけんだとすいそくします。
icon Todaii Japanese
我猜你会同意我的。
おそらくトムのことを仰ってるんですよね。 おそらくトムのことをおっしゃってるんですよね。
icon Todaii Japanese
我猜你说的是汤姆。
彼は帰宅したと私は思う。 かれはきたくしたとわたしはおもう。
icon Todaii Japanese
我猜他已经回家了。
もう出発したんじゃないだろうか。 もうしゅっぱつしたんじゃないだろうか。
icon Todaii Japanese
我猜他们已经离开了。
彼はお金を返したと思う。 かれはおかねをかえしたとおもう。
icon Todaii Japanese
我猜他已经把钱还了。
あの人のルックスはいまいちね。 あのひとのルックスはいまいちね。
icon Todaii Japanese
我猜他没什么可看的。
彼女は30歳過ぎだと推定する。 かのじょは30さいすぎだとすいていする。
icon Todaii Japanese
我猜她已经三十多岁了。
私が何をしているかわかりますか。 わたしがなにをしているかわかりますか。
icon Todaii Japanese
你猜不到我在做什么吗?
東京に台風は来るでしょうか。 とうきょうにたいふうはくるでしょうか。
icon Todaii Japanese
你猜台风会袭击东京吗?
彼らは私達と同意見だと思う。 かれらはわたしたちとどういけんだとおもう。
icon Todaii Japanese
我猜他们会同意我们的。
彼は退役軍人ではないかと思った。 かれはたいえきぐんじんではないかとおもった。
icon Todaii Japanese
我猜他是一名退役军人。
彼の行為の理由は推測できない。 かれのこういのりゆうはすいそくできない。
icon Todaii Japanese
我猜不出他行为的原因。
次に何をやってよいか見当がつかない。 つぎになにをやってよいかけんとうがつかない。
icon Todaii Japanese
我猜不出接下来要做什么。
彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。 かのじょのフェチがきんばくとしはいでしょう。
icon Todaii Japanese
我猜她陷入了束缚和支配。
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。 ぼくはかれがしあいにかつのではないかとすいそくしている。
icon Todaii Japanese
我猜测他可能会赢得比赛。
このネクタイはスーツに合うと思う。 このネクタイはスーツにあうとおもう。
icon Todaii Japanese
我猜这条领带和西装很相配。
私など眼中にないんでしょうよ。 わたしなどがんちゅうにないんでしょうよ。
icon Todaii Japanese
我猜他们根本就没把我放在心上。
彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。 かれがわたしのかおになにをみつけたかわたしはそうぞうできない。
icon Todaii Japanese
我猜不出他在我脸上发现了什么。
無理もないわ、はじめのうちは、そんな風に感じるものよね。 むりもないわ、はじめのうちは、そんなかぜにかんじるものよね。
icon Todaii Japanese
我猜你一开始肯定会有这种感觉。
先生は50歳を超えていると私は思う。 せんせいは50さいをこえているとわたしはおもう。
icon Todaii Japanese
我猜我们的老师已经五十多岁了。
人を勘ぐるのもいい加減にしろ ひとをかんぐるのもいいかげんにしろ
icon Todaii Japanese
别乱猜测人。
値段を当てられますか。 ねだんをあてられますか。
icon Todaii Japanese
你能猜出价格吗?