Examples of “現す”
夢が実現する ゆめがじつげんする
icon Todaii Japanese
Mes rêves se réalisent.
どう表現すればいいでしょうか。 どうひょうげんすればいいでしょうか。
icon Todaii Japanese
Comment dois-je le mettre?
この夢は実現するだろう。 このゆめはじつげんするだろう。
icon Todaii Japanese
Ce rêve deviendra réalité.
次の絵画が表現するヨモギ つぎのかいががひょうげんするヨモギ
icon Todaii Japanese
Wormwood, le prochain tableau, doit représenter
早晩彼女は姿を現すだろう。 そうばんかのじょはすがたをあらわすだろう。
icon Todaii Japanese
Tôt ou tard, elle apparaîtra.
あなたの夢が実現する日が必ず来ます。 あなたのゆめがじつげんするひがかならずきます。
icon Todaii Japanese
Le jour viendra sûrement où vos rêves deviendront réalité.
私の夢がもう実現するところだ。 わたしのゆめがもうじつげんするところだ。
icon Todaii Japanese
Il est temps que mon rêve devienne réalité.
いつか私の夢は実現する。 いつかわたしのゆめはじつげんする。
icon Todaii Japanese
Un jour mon rêve se réalisera.
君の夢はいつか実現するさ。 きみのゆめはいつかじつげんするさ。
icon Todaii Japanese
Votre rêve deviendra réalité un jour.
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。 そのさつじんげんばはひょうげんすることができないほどのものだった。
icon Todaii Japanese
La scène du meurtre était trop terrible pour être décrite.
あなたの望みが実現するといいですね。 あなたののぞみがじつげんするといいですね。
icon Todaii Japanese
J'espère que ton souhait se réalisera.
私の夢はもうすぐ実現する。 わたしのゆめはもうすぐじつげんする。
icon Todaii Japanese
Mon rêve est bientôt réalisé.
春は自ずから君に姿を現す はるはおのずからきみにすがたをあらわす
icon Todaii Japanese
Se découvrira le printemps
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。 げんざいかんりょうは、かこ~げんざいというながいスパンをひょうげんするものです。
icon Todaii Japanese
Le présent parfait exprime la longue durée du passé au présent.
The list of you are commenting