Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “町中”

町中が眠っていた。まちなかがねむっていた。

整个小镇都在睡觉。

町中見物でもするか？まちなかけんぶつでもするか？

我们去城里观光好吗？

山下町は、神奈川県横浜市中区の町名。やましたまちは、かながわけんよこはましなかくのちょうめい。

山下是神奈川县横滨町中区的一条街道州。

町中が暗くなっている。まちなかがくらくなっている。

城里到处都是天黑。

町中が大騒ぎをしていた。まちなかがおおさわぎをしていた。

整个小镇都沸腾了。

町中だれもそれを知っている。まちなかだれもそれをしっている。

镇上的每个人都知道这件事。

町中で、珍しい物を見つけました。まちなかで、めずらしいものをみつけました。

我在镇上发现了一些有趣的东西。

町中の人がその事実を知っている。まちなかのひとがそのじじつをしっている。

镇上的每个人都知道这个事实。

町中の人がびっくりしたことには、市長が逮捕した。まちなかのひとがびっくりしたことには、しちょうがたいほした。

令全城震惊的是，市长被捕了。

町中の人々がびっくりしたことには、市長が逮捕された。まちなかのひとびとがびっくりしたことには、しちょうがたいほされた。

令全城震惊的是，市长被捕了。

彼は町中のうわさの的です。かれはまちなかのうわさのてきです。

他是全城的话题。

彼は町中の人に知られている。かれはまちなかのひとにしられている。

他是镇上所有的人都知道的。

彼は町中でいちばんの名医ということになっている。かれはまちなかでいちばんのめいいということになっている。

他应该是镇上最好的医生。

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。きみはまちなかのわらいものだっていうことをしらないのか。

你不知道你是全城的笑柄吗？

うわさは町中に広まった。うわさはまちなかにひろまった。

一个谣言传遍了整个城市。

その噂は町中に広がった。そのうわさはまちなかにひろがった。

谣言传遍了全城。

観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。かんこうきゃくはまちなかのみあるいてどんちゃんさわぎをした。

游客们把整个小镇都涂成了红色。

ニュースは町中に伝わるったニュースはまちなかにつたわるった

消息传遍了整个镇子。

いとこは私を町中案内してくれた。いとこはわたしをまちなかあんないしてくれた。

我的表弟带我在城里转了一圈。

そのうわさは町中に広まっている。そのうわさはまちなかにひろまっている。

谣言传遍了整个城镇。

そのニュースは町中に広まった。そのニュースはまちなかにひろまった。

消息传遍了全城。

私は注文を取りに町中を回った。わたしはちゅうもんをとりにまちなかをまわった。

我游遍了整个城镇以寻求订单。

彼は息子を捜して町中を歩き回った。かれはむすこをさがしてまちなかをあるきまわった。

他走在街上寻找他的儿子。

彼女はそのうわさを町中にふれ回った。かのじょはそのうわさをまちなかにふれまわった。

她把八卦传遍了全城。

僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。ぼくたちはきのうのよる、まちなかをのんでばかさわぎをしてまわった。

昨晚我们真的把小镇涂成了红色。

新しいオフィス・ビルが町中に急に増えてきたようだ。あたらしいオフィス・ビルがまちなかにきゅうにふえてきたようだ。

新的写字楼似乎在全城如雨后春笋般涌现。

校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。こうしゃがぜんしょうしたというしらせはすぐにまちなかにつたわった。

学校被烧毁的消息很快传遍了全镇。

私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。わたしたちのがっこうはおかのうえにたっているのでまちなかがみえる。

我们的学校建在一座小山上，所以我们可以看到小镇。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented