Examples of “疑い”
疑い無く! うたがいなく!
icon Todaii Japanese
毫无疑问!
疑いをいだく うたがいをいだく
icon Todaii Japanese
置疑。
疑いを晴らす うたがいをはらす
icon Todaii Japanese
消除疑虑。
疑いの余地はない。 うたがいのよちはない。
icon Todaii Japanese
没有怀疑的余地。
疑いの余地はほとんどない。 うたがいのよちはほとんどない。
icon Todaii Japanese
几乎没有怀疑的余地。
疑いは友情を破滅させる。 うたがいはゆうじょうをはめつさせる。
icon Todaii Japanese
怀疑会破坏友谊。
私は疑いを持った。 わたしはうたがいをもった。
icon Todaii Japanese
我有疑问。
私は疑い深い性格です。 わたしはうたがいぶかいせいかくです。
icon Todaii Japanese
我有一种多疑的性格。
彼は疑いなく村一番の年寄りだ。 かれはうたがいなくむらいちばんのとしよりだ。
icon Todaii Japanese
毫无疑问,他是村里最年长的人。
違憲の疑い いけんのうたがい
icon Todaii Japanese
违反宪法的嫌疑。
もはや疑いの余地はない。 もはやうたがいのよちはない。
icon Todaii Japanese
已经没有任何怀疑的余地了。
知識は疑いもなく力である。 ちしきはうたがいもなくちからである。
icon Todaii Japanese
毫无疑问,知识就是力量。
その車は疑いなくひどい状態だ。 そのくるまはうたがいなくひどいじょうたいだ。
icon Todaii Japanese
那辆车无疑处于糟糕的状态。
彼の成功は疑いない。 かれのせいこうはうたがいない。
icon Todaii Japanese
他的成功是毋庸置疑的。
彼の声明は疑いの余地がない。 かれのせいめいはうたがいのよちがない。
icon Todaii Japanese
他的声明毫无疑问。
彼の有罪は疑いの余地はない。 かれのゆうざいはうたがいのよちはない。
icon Todaii Japanese
对于他的罪行,没有任何怀疑的余地。
彼は窃盗の疑いをかけられている。 かれはせっとうのうたがいをかけられている。
icon Todaii Japanese
他涉嫌抢劫。
彼の話で私は疑いを持った。 かれのはなしでわたしはうたがいをもった。
icon Todaii Japanese
他的故事引起了我的怀疑。
彼はスパイの疑いをかけられた。 かれはスパイのうたがいをかけられた。
icon Todaii Japanese
他被怀疑是间谍。
彼のすべての疑いは晴れた。 かれのすべてのうたがいははれた。
icon Todaii Japanese
他被清除了所有的怀疑。
彼の正直さは疑いの余地が無い。 かれのしょうじきさはうたがいのよちがない。
icon Todaii Japanese
他的诚实没有怀疑的余地。
彼女に対して疑いを持ちだした。 かのじょにたいしてうたがいをもちだした。
icon Todaii Japanese
他开始怀疑她。
あなたの良識を疑います。 あなたのりょうしきをうたがいます。
icon Todaii Japanese
我怀疑你的判断力。
彼の行動が私の疑いを招いた。 かれのこうどうがわたしのうたがいをまねいた。
icon Todaii Japanese
他的行为引起了我的怀疑。
それについては疑いはないようだ。 それについてはうたがいはないようだ。
icon Todaii Japanese
对此似乎毫无疑问。
私は君の友情を疑いたくなる。 わたしはきみのゆうじょうをうたがいたくなる。
icon Todaii Japanese
我很想怀疑你的友谊。
彼が正直なのは疑いのないことだ。 かれがしょうじきなのはうたがいのないことだ。
icon Todaii Japanese
他的诚实不容置疑。
バーバラの成功は疑いがない。 バーバラのせいこうはうたがいがない。
icon Todaii Japanese
芭芭拉的成功是毋庸置疑的。
彼が才能ある事は疑い無い。 かれがさいのうあることはうたがいない。
icon Todaii Japanese
他的能力毋庸置疑。
彼の言うことには疑いは全くない。 かれのいうことにはうたがいはまったくない。
icon Todaii Japanese
毫无疑问,无论他说什么。
トムは長身の男を疑いの目で見た。 トムはちょうしんのおとこをうたがいのめでみた。
icon Todaii Japanese
汤姆怀疑地看着高个子男人。
田中容疑者が殺人の疑いで逮捕されました。 たなかようぎしゃがさつじんのうたがいでたいほされました。
icon Todaii Japanese
田中因涉嫌谋杀被捕。
それについては何の疑いも無い。 それについてはなにのうたがいもない。
icon Todaii Japanese
这是毫无疑问的。
彼の正直には少しの疑いもない。 かれのしょうじきにはすこしのうたがいもない。
icon Todaii Japanese
他的诚实毫无疑问。
彼が正直であることは疑いもない。 かれがしょうじきであることはうたがいもない。
icon Todaii Japanese
他的诚实是毋庸置疑的。
彼が正直であることに疑いはない。 かれがしょうじきであることにうたがいはない。
icon Todaii Japanese
毫无疑问,他是诚实的。