Examples of “疑わしい”
疑わしいことが一つ残っている。 うたがわしいことがひとつのこっている。
icon Todaii Japanese
有一件事仍然值得怀疑。
疑わしいのは彼の発言ではなくて、彼の言い方であった。 うたがわしいのはかれのはつげんではなくて、かれのいいかたであった。
icon Todaii Japanese
不是他说了什么,而是他说话的方式让我怀疑。
いまだに疑わしいことが一つある。 いまだにうたがわしいことがひとつある。
icon Todaii Japanese
有一件事仍然值得怀疑。
彼が来るかは疑わしい。 かれがくるかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑他会不会来。
その会計士に疑わしい点はなさそうだ。 そのかいけいしにうたがわしいてんはなさそうだ。
icon Todaii Japanese
不得怀疑会计。
彼女の言う事は疑わしい。 かのじょのいうことはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑她的话。
私はそんな事は疑わしいと思います。 わたしはそんなことはうたがわしいとおもいます。
icon Todaii Japanese
我怀疑会不会。
私は彼の経歴を疑わしいと思っている。 わたしはかれのけいれきをうたがわしいとおもっている。
icon Todaii Japanese
我认为他的工作简历是有问题的。
こういう一般化は疑わしい。 こういういっぱんかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑这些概括。
彼は来るかどうか疑わしい。 かれはくるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他会不会来是值得怀疑的。
彼のアリバイには疑わしいところはない。 かれのアリバイにはうたがわしいところはない。
icon Todaii Japanese
他的不在场证明是不容置疑的。
そしてもう一つは疑わしい結論を出した。 そしてもうひとつはうたがわしいけつろんをだした。
icon Todaii Japanese
他还提出了一个更可疑的结论。
彼が来るかどうか疑わしいと思った。 かれがくるかどうかうたがわしいとおもった。
icon Todaii Japanese
我怀疑他是否会来。
彼の供述の真実性は疑わしいと思う。 かれのきょうじゅつのしんじつせいはうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
我怀疑他的说法的真实性。
その情報の正確さは、疑わしい。 そのじょうほうのせいかくさは、うたがわしい。
icon Todaii Japanese
信息的正确性值得怀疑。
ビルが来るかどうかは疑わしい。 ビルがくるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
比尔是否会来值得怀疑。
彼女が来るかどうかは疑わしい。 かのじょがくるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
她会不会来是值得怀疑的。
彼の報告の真偽のほどは疑わしい。 かれのほうこくのしんぎのほどはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑他报告的真实性。
彼が合格するかどうかは疑わしい。 かれがごうかくするかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否会通过是值得怀疑的。
その噂が本当かどうかは疑わしい。 そのうわさがほんとうかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
传闻是否属实值得怀疑。
そのうわさが本当かどうか疑わしい。 そのうわさがほんとうかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
传闻是否属实值得怀疑。
これがうまくいくかどうか疑わしい。 これがうまくいくかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
这是否会奏效值得怀疑。
ボブが時間どおりに来るか疑わしい。 ボブがじかんどおりにくるかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑鲍勃会不会准时来。
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。 かれがやくそくをまもるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否会信守诺言值得怀疑。
この方法が役立つかどうかは疑わしい。 このほうほうがやくだつかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
这种方法能否奏效值得怀疑。
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。 わたしはかれがやくそくをまもるかどうかうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为他是否会信守诺言值得怀疑。
私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。 わたしたちはすぐにはれるかどうかうたがわしいとおもった。
icon Todaii Japanese
我们怀疑它是否会很快清除。
ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。 ボブがじかんどおりにくるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我怀疑鲍勃会不会准时来。
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい。 わたしがかれのていあんをうけるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否会接受我的提议值得怀疑。
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。 このしりょうがしんらいできるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
是否可以依赖这些数据值得怀疑。
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。 かのじょのうたがりゅうこうするかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
她的歌能否走红还值得怀疑。
彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。 かれがじかんどおりくるかどうかはうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
我怀疑他是否会准时来。
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。 かのじょがわたしにあいにくるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
她是否会来看我是个问题。
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。 このきかいがうまくうごくかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
这台机器好不好用值得怀疑。
電車が時間どおりに出るかどうか疑わしいと思っている。 でんしゃがじかんどおりにでるかどうかうたがわしいとおもっている。
icon Todaii Japanese
我们对火车准时发车表示怀疑。
彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。 かれがほんとうのことをいっているかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否说的是真话值得怀疑。
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。 かれがひとりでしゅくだいをやったかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否自己做作业值得怀疑。
彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。 かのじょがじかんどおりにくるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
她是否会准时来是值得怀疑的。
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。 かれがわたしのせつめいをりかいしたかどうかはうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为他是否理解我的解释令人怀疑。
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。 かれがいったいやってくるのかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否会来是值得怀疑的。
彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。 かれはおかねをかえしてくれるとやくそくしたがうたがわしいとおもう。
icon Todaii Japanese
他答应偿还这笔钱,但我怀疑他的话。
クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。 クリスマスにまにあっておわるかどうかうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我们能否在圣诞节前完成是值得怀疑的。
私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。 わたしたちがエンジンをうごかせるかどうかはうたがわしい。
icon Todaii Japanese
我们能否让引擎工作是值得怀疑的。
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。 かれがまだいきているかどうかはたいへんうたがわしい。
icon Todaii Japanese
他是否还活着,这是非常值得怀疑的。