Examples of “痛み”
痛みがない いたみがない
icon Todaii Japanese
C'est douloureux ?
痛みもない いたみもない
icon Todaii Japanese
Pas... douleur ?
痛みは消えた いたみはきえた
icon Todaii Japanese
La douleur a enfin disparu.
痛みは? 保安官 いたみは? ほあんかん
icon Todaii Japanese
Ça fait mal, shérif ?
痛みが消える。 いたみがきえる。
icon Todaii Japanese
Ensuite la douleur cessera.
痛みはありますか。 いたみはありますか。
icon Todaii Japanese
Est-ce que tu as mal?
痛みは2種類ある いたみは2しゅるいある
icon Todaii Japanese
Il y a deux sortes de douleur.
痛み止めを下さい。 いたみとめをください。
icon Todaii Japanese
S'il vous plaît, donnez-moi un antalgique.
痛みはひどかった。 いたみはひどかった。
icon Todaii Japanese
La douleur était terrible.
痛みが消えました いたみがきえました
icon Todaii Japanese
La douleur est partie.
痛みが全て取れます いたみがすべてとれます
icon Todaii Japanese
Ça fera partir toute la douleur.
痛みが我慢できません。 いたみががまんできません
icon Todaii Japanese
Je ne supporte pas cette douleur.
痛みがなくなりました。 いたみがなくなりました。
icon Todaii Japanese
La douleur a disparu.
痛みが少し減りました。 いたみがすこしへりました。
icon Todaii Japanese
La douleur a un peu diminué.
痛みが右脚に走ります。 いたみがみぎあしにはしります
icon Todaii Japanese
La douleur monte dans ma jambe droite.
痛みを堪えて、走り続けた。 いたみをたえて、はしりつづけた。
icon Todaii Japanese
J'ai enduré la douleur et j'ai continué à courir.
痛みは さらにひどくなり いたみは さらにひどくなり
icon Todaii Japanese
La douleur a empiré.
痛み止めの注射をします。 いたみとめのちゅうしゃをします。
icon Todaii Japanese
Je vous fais une piqûre analgésique.
痛みが少し治まりました。 いたみがすこしおさまりました。
icon Todaii Japanese
La douleur a un peu diminué.
痛みを感じる価値さえない。 いたみをかんじるかちさえない。
icon Todaii Japanese
Ça ne vaut pas la peine.
痛みに耐えねばなりません。 いたみにたえねばなりません。
icon Todaii Japanese
Vous devez endurer la douleur.
痛みなくして得るものなし。 いたみなくしてえるものなし。
icon Todaii Japanese
Il n'y a pas de gain sans douleur.
痛みや不快感がありますか? いたみやふかいかんがありますか?
icon Todaii Japanese
Vous sentez une gêne ou des douleurs, M. Scofield ?
痛みがひどくなってきました。 いたみがひどくなってきました。
icon Todaii Japanese
La douleur s'aggrave.
痛みは今は和らぎ始めている。 いたみはいまはやわらぎはじめている。
icon Todaii Japanese
La douleur a commencé à s'atténuer maintenant.
痛みを抑える薬を何かください。 いたみをおさえるくすりをなにかください。
icon Todaii Japanese
S'il vous plaît, donnez-moi un médicament pour calmer la douleur.
胃が痛みます。 いがいたみます。
icon Todaii Japanese
J'ai mal à l'estomac.
心が痛みます。 こころがいたみます。
icon Todaii Japanese
Mon coeur me fait mal.
胃が痛みますか。 いがいたみますか。
icon Todaii Japanese
Vous avez mal au ventre ?
変な痛みがあるの へんないたみがあるの
icon Todaii Japanese
C'est juste que... - J'ai des petites douleurs bizarres.
胃の痛みが治まった。 いのいたみがおさまった。
icon Todaii Japanese
La douleur dans mon estomac a disparu.
特に痛みはありません。 とくにいたみはありません。
icon Todaii Japanese
Je n'ai pas de douleur particulière.
心の痛みを和らげるのさ こころのいたみをやわらげるのさ
icon Todaii Japanese
Pour soulager la douleur.
この痛みは我慢できない。 このいたみはがまんできない。
icon Todaii Japanese
Je ne peux pas supporter cette douleur.
背中の痛み せなかのいたみ
icon Todaii Japanese
Mal de dos.
それが痛みだ それがいたみだ
icon Todaii Japanese
La douleur fait ça.
水虫が痛みます。 みずむしがいたみます。
icon Todaii Japanese
J'ai mal au pied d'athlète.
どんな痛みなの? どんないたみなの?
icon Todaii Japanese
- Quel genre de petites douleurs ?
どこか痛みますか? どこかいたみますか?
icon Todaii Japanese
Avez-vous mal quelque part ?
どこが痛みますか。 どこがいたみますか。
icon Todaii Japanese
Où est la douleur?
全身に痛みがある。 ぜんしんにいたみがある。
icon Todaii Japanese
J'ai mal partout.
すごく痛みますか。 すごくいたみますか。
icon Todaii Japanese
Est-ce que ça fait très mal ?
背中に痛みを感じる。 せなかにいたみをかんじる。
icon Todaii Japanese
Je ressens une douleur dans le dos.
そう 痛みはあるけれど そう いたみはあるけれど
icon Todaii Japanese
Oui, je sais que c'est douloureux
喜びと痛みは紙一重だ よろこびといたみはかみひとえだ
icon Todaii Japanese
Il y a une ligne fine entre le plaisir et la douleur.
怒りが痛みを和らげてる いかりがいたみをやわらげてる
icon Todaii Japanese
Ma colère apaise la douleur.
ひどい痛みがあるのです。 ひどいいたみがあるのです。
icon Todaii Japanese
J'ai une douleur terrible.
まるで痛みが消えたように まるでいたみがきえたように
icon Todaii Japanese
Ses douleurs avaient disparu.
彼女は痛みに苦しんでいた。 かのじょはいたみにくるしんでいた。
icon Todaii Japanese
Elle était secouée de douleur.
だいぶ痛みがなくなりました。 だいぶいたみがなくなりました。
icon Todaii Japanese
La douleur a presque disparu.
The list of you are commenting