Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “登場”

登場人物とうじょうじんぶつ

登场人物。

登場人物の名前はハムレットです。とうじょうじんぶつのなまえははむれっとです。

角色的名字是哈姆雷特。

登場人物がうまく割り振られていた。とうじょうじんぶつがうまくわりふられていた。

人物塑造得很好。

登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。とうじょうするじんぶつ、だんたいおよびちめいはじつざいするものといっさいかんけいありません。

出现的角色、组织和地点之间没有关系那些真正存在的。

彼が登場すると群集は歓声を上げた。かれがとうじょうするとぐんしゅうはかんせいをあげた。

当他出现时，人群欢呼。

主役が登場するしゅやくがとうじょうする

主角上场。

歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。かしゅがとうじょうするとかんしゅうはかんせいをあげた。

人群为歌手的入场欢呼。

この本の登場人物では誰が好き？このほんのとうじょうじんぶつではだれがすき？

这本书中你最喜欢的角色是谁？

ヒーローが登場したとたん敵が逃げました。ヒーローがとうじょうしたとたんてきがにげました。

英雄一出现，恶棍就逃走了。

この漫画の登場人物は全て少女です。このまんがのとうじょうじんぶつはすべてしょうじょです。

这部漫画的所有角色都是女孩。

次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。つぎのかしゅがとうじょうしたとき、あめがふりだした。

下一位歌手上场时，开始下雨了。

新進作家の登場でその老作家は影の薄い存在となった。しんしんさっかのとうじょうでそのろうさっかはかげのうすいそんざいとなった。

随着一位有前途的新作家的出现，这位年迈的小说家从突出。

隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。かくれキャラもとうじょうよてい？かいはつもとにきく。

还有隐藏角色吗？我们询问开发商。

このドラマの登場人物はすべて架空のものです。このドラマのとうじょうじんぶつはすべてかくうのものです。

这部剧中的所有人物都是虚构的。

妙子は上手から登場して。たえこはじょうずからとうじょうして。

妙子，从左边的舞台上来。

この本のすべての登場人物は想像上のものです。このほんのすべてのとうじょうじんぶつはそうぞうじょうのものです。

这本书中的所有人物都是虚构的。

そこでベス下手より登場！そこでベスへたよりとうじょう！

现在贝丝进来了，舞台对了！

その女優は舞台に３度登場した。そのじょゆうはぶたいに３どとうじょうした。

那个女演员在舞台上做了三个入口。

シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。シェークスピアはゆうめいなとうじょうじんぶつをたくさんうみだした。

莎士比亚创造了许多著名的人物。

彼は日が暮れてからそこに登場した。かれはひがくれてからそこにとうじょうした。

天黑后他到了那里。

彼は時の人として今日の新聞に登場した。かれはときのひととしてきょうのしんぶんにとうじょうした。

他已经成为今天报纸上的风云人物。

この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。このしょうせつにはトムというなまえのとうじょうじんぶつが16にんもでてくる。

这部小说中有 16 个角色叫汤姆。

遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。おそくともしゅっぱつじこくの４５ふんまえにはとうじょうてつづきをかならずかんりょうさせてください。

请务必在出发时间前至少 45 分钟办理登机手续。

彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。かれのゆめはアナウンサーとしてテレビにとうじょうすることであった。

他的志向是闯入电视当播音员。

作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。さくしゃがこのほんのさいごのしょうでひょっこりとうじょうしたじんぶつにつみをきせました。

作者将犯罪归咎于在最后一章中出现的角色这本书。

「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。「せいゆうき」のなかにはれんきんじゅつのはなしがかずおおくとうじょうします。

《西游记》中出现了很多炼金术的故事。

毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。まいとしおよそ４５００しゅのポピュラーのＬＰがとうじょうする。

每年都会出现大约 4500 种不同的流行 LP。

デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。デザインも、アーチがたのロゴデザインによりげんだいてきで「とうじょうかん」「やくどうかん」あるものにしあげました。

该设计也被赋予了画龙点睛的作用，以产生发射影响和拱形标志设计的新颖性提供了活力。

その光が恋愛のシグナルであるせいか、平安のむかしから歌や物語の恋愛の場に蛍はしばしば登場する。そのひかりがれんあいのシグナルであるせいか、へいあんのむかしからうたやものがたりのれんあいのばにほたるはしばしばとうじょうする。

也许是因为萤火虫的光是爱情的信号，自平安时代以来，萤火虫就经常出现在浪漫的歌曲和故事中。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented