Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “着く”

いつ着くの？いつつくの

When do we arrive?

駅へ着くのに５分かかった。えきへつくのに５ふんかかった。

It took five minutes to get to the station.

家に着く前に雨が降り始めた。いえにつくまえにあめがふりはじめた。

It began to rain before I got home.

川に着くまで南へ進みなさい。かわにつくまでみなみへすすみなさい。

Bear south until you reach the river.

何処に着くかも分からない。どこにつくかもわからない。

I don't know where we'll arrive.

頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。ちょうじょうにつくとみなで「ヤッホー」とさけんだ。

When we reached the summit, we all yelled out into the void.

船が港に着くと人々を落ち着かせない。ふねがみなとにつくとひとびとをおちつかせない。

When the ship arrives in port it makes the people unsettled.

彼は明日着く予定だ。かれはあしたつくよていだ。

He is due to arrive tomorrow.

私は家に着くやいなや寝た。わたしはいえにつくやいなやねた。

The moment I arrived home, I went to bed.

私が学校に着くか着かぬうちにベルがなった。わたしががっこうにつくかつかぬうちにベルがなった。

I had hardly reached the school when the bell rang.

手紙は明日着くでしょう。てがみはあしたつくでしょう。

The letter will arrive tomorrow.

私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した。わたしがそこへつくかつかないうちにかれらはしゅっぱつした。

No sooner had I got there than they started.

彼はまもなく着くだろう。かれはまもなくつくだろう。

He is likely to arrive soon.

空港にはいつ着くの？くうこうにはいつつくの？

When will we reach the airport?

彼は駅に早く着くように努めた。かれはえきにはやくつくようにつとめた。

He made an effort to get to the station early.

私が先にそこへ着くよ。わたしがさきにそこへつくよ。

I'll get there before you will.

君は何時に駅に着くの。きみはなんじにえきにつくの。

What time will you get to the station?

もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。もうじきがっこうにつくから、もうついたもおなじである。

We'll get to school soon; we are as good as there now.

父は５時に駅に着く予定だ。ちちは５じにえきにつくよていだ。

My father is arriving at the station at five.

歩いて３０分で着くでしょう。あるいて３０ふんでつくでしょう。

On foot, you'll arrive within thirty minutes.

徒歩５分以内に着くはずです。とほ５ふんいないにつくはずです。

You should get there in five minutes walking.

彼と一緒だと落ち着くの。かれといっしょだとおちつくの。

I feel comfortable in his company.

間違いなく７時に着くようにしてください。まちがいなく７じにつくようにしてください。

Make sure that you arrive at seven o'clock.

飛行機で５０分で着くでしょう。ひこうきで５０ふんでつくでしょう。

We'll fly there in 50 minutes.

船は五時までには着くだろう。ふねはごじまでにはつくだろう。

The ship will arrive by five o'clock.

その列車は１０時に着く。そのれっしゃは１０じにつく。

The train will arrive at ten o'clock.

この道をいけば駅に着く。このみちをいけばえきにつく。

This road leads to the station.

ほうっておけば落ち着くよ。ほうっておけばおちつくよ。

Let him alone. He'll soon come around by himself.

警察はまもなく現場に着くだろう。けいさつはまもなくげんばにつくだろう。

The police will soon arrive on the scene.

雨の音を聞くと心が落ち着く。あめのおとをきくとこころがおちつく。

I find the sound of the rain relaxing.

いくら遅くても８時には着くでしょう。いくらおそくても８じにはつくでしょう。

He will arrive by eight at the latest.

私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。わたしたちはくらくなるまえにロンドンにつくだろう。

We will reach London before dark.

The list of you are commenting

鐘塔: しょうとう, καμπαναριό, bell tower

Maria VQ commented

パッと見: με την πρώτη ματιά

Maria VQ commented

せっかち: ανυπόμονος

Maria VQ commented

着く: 飛行機は6時に着きます

Kiều Thi Nguyễn commented

打刻: αυτή η λέξη λέγεται και για τα μηχανήματα όπου χτυπάμε το εισιτήριο σε οθόνη που μπορεί να το ελέγξει απλά ακουμπώντας το εισιτήριο στην οθόνη του μηχανήματος και αυτή το διαβάζει.

Maria VQ commented

仕組み: μηχανισμός (πχ. του σώματος κτλ. ), τρόπος λειτουργίας

Maria VQ commented

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented