Examples of “着用”
正装着用です。 せいそうちゃくようです。
icon Todaii Japanese
必须穿正装。
名札を着用する なふだをちゃくようする
icon Todaii Japanese
佩带姓名牌。
ジーンズを着用していた女の子は、メグただ一人だった。 ジーンズをちゃくようしていたおんなのこは、メグただいちにんだった。
icon Todaii Japanese
梅格是唯一一个穿着牛仔裤的女孩。
彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。 かのじょはわたしの試ちゃくようにピンクのシャツをえらんだ。
icon Todaii Japanese
她挑了一件粉色衬衫让我试穿。
シートベルトを着用して下さい。 シートベルトをちゃくようしてください。
icon Todaii Japanese
请系好安全带。
従業員は制服を着用しなければならない。 じゅうぎょういんはせいふくをちゃくようしなければならない。
icon Todaii Japanese
员工必须穿制服。
男性の方は上着を着用してください。 だんせいのほうはうわぎをちゃくようしてください。
icon Todaii Japanese
男士需穿夹克。
彼らは衣服をほとんど着用しない。 かれらはいふくをほとんどちゃくようしない。
icon Todaii Japanese
他们穿的衣服很少。
店内にご入店の際は、マスクの着用をお願いします。 てんないにごにゅうてんのさいは、マスクのちゃくようをおねがいします。
icon Todaii Japanese
进入商店时请佩戴口罩。
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。 くるまをうんてんするひとはシートベルトをちゃくようすべきだ。
icon Todaii Japanese
开车的人应该系安全带。
将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 しょうこうはこんごゆうしょくのせきではネクタイをちゃくようすべし。
icon Todaii Japanese
官员们今后将在晚餐时系领带。
そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。 そのパーティーではぜんいんネクタイをちゃくようすることになっている。
icon Todaii Japanese
每个人都应该在聚会上打领带。
赤の服は現地の文化規範に照らして着用しないほうがいい。 あかのふくはげんちのぶんかきはんにてらしてちゃくようしないほうがいい。
icon Todaii Japanese
根据当地文化规范,不应穿红色衣服。
すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。 すべてのだんしがそのパーティーでネクタイをちゃくようすることになっている。
icon Todaii Japanese
每个男孩都应该在聚会上打领带。
お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。 おきゃくさま、もうしわけありませんが、うわぎとネクタイのちゃくようをおねがいいたします。
icon Todaii Japanese
对不起,先生,但需要一件夹克和领带。