Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “知らず”

知らず知らずねむっていたしらずしらずねむっていた

不知不觉地睡着了。

我知らず口走ったわがしらずくちばしった

无意中说漏了嘴。

命知らずの若者たちいのちしらずのわかものたち

不要命的年轻人。

親知らずがはえかけてきた。おやしらずがはえかけてきた。

我的智齿长出来了

親知らずがはえてきました。おやしらずがはえてきました。

我的一颗智齿长出来了。

恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。はじしらずなうそつきはわらってうそをいう。

一个无耻的骗子笑着说谎。

見ず知らずの人みずしらずのひと

从不相识的人。

天井知らずてんじょうしらず

(物价)上涨得没有止境。

そこ知らずの相場だ。そこしらずのそうばだ。

底部已经走出市场。

世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。せけんしらずにもほどがある。いのなかのかえるたいかいをしらず、ということかね。

我不敢相信你这么无知。你就像树林里的婴儿。

世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。せけんしらずのそのおとこは、はずかしさでかおをあからめた。

天真的男人羞得脸红了。

この恥知らず！このはじしらず！

你太无耻了！

舿の程知らず舿[?]のほどしらず

自不量力。

行方も知らずさまようゆくえもしらずさまよう

茫然不知去向。

親の心子知らず。おやのしんこしらず。

这是一个了解自己孩子的聪明父亲。

私は世間知らずだ。わたしはせけんしらずだ。

他对世界一无所知。

彼は世間知らずだ。かれはせけんしらずだ。

他对世界一无所知。

妻は世間知らずです。つまはせけんしらずです。

我的妻子对这个世界一无所知。

彼は見ず知らずの人ではない。かれはみずしらずのひとではない。

他对我并不陌生。

彼は世間知らずである。かれはせけんしらずである。

他对世界一无所知。

トムは親知らずを抜いてもらった。トムはおやしらずをぬいてもらった。

汤姆拔掉了智齿。

右上の親知らずが痛みます。みぎじょうのおやしらずがいたみます。

我的右上智齿疼。

彼は私が知らずにあんなことをした。かれはわたしがしらずにあんなことをした。

他在我不知情的情况下做到了。

トムは礼儀知らずだ。トムはれいぎしらずだ。

汤姆没有礼貌。

彼女は世間知らずだ。かのじょはせけんしらずだ。

她对这个世界一无所知。

物価が天井知らずに上がる。ぶっかがてんじょうしらずにあがる。

价格继续飙升。

昔ならいざ知らず、今はＦＡＸも、メールもある。むかしならいざしらず、いまはＦＡＸも、メールもある。

我不知道过去，但现在我们有传真和电子邮件。

余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ。よにんはいざしらずぼくだけはかまわぬ。

我们其他人不知道，但我不在乎。

健太はいざ知らず、先生が来たら、俺は隠れるぞ！けんたはいざしらず、せんせいがきたら、おれはかくれるぞ！

我不知道健太，但如果老师来了，我就躲起来！

彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。かれならいざしらず、わたしではそのしけんにはごうかくできっこない。

对他来说这可能是可能的，但我永远不会通过测试。

陰陽師身の上知らず。いんようしみのうえしらず。

医生，治愈你自己。

あなたは世間知らずですね。あなたはせけんしらずですね。

你对这个世界一无所知。

どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？どうしてみずしらずのおとこがじぶんのなまえをしっているんだろう？

一个完全陌生的人怎么知道他的名字？

トムは怖いもの知らずだ。トムはこわいものしらずだ。

汤姆什么都不怕。

一文惜しみの百知らず。いちもんおしみのひゃくしらず。

一分钱明智，一磅愚蠢。

彼女は全く世間知らずだ。かのじょはまったくせけんしらずだ。

她对这个世界很无知。

彼は決して見ず知らずの人ではない。かれはけっしてみずしらずのひとではない。

他对我并不陌生。

彼女は怖いもの知らずなの。かのじょはこわいものしらずなの。

她什么都不怕。

ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた。ジョージはなにもしらずにかいだんをのぼりはじめた。

乔治一无所知，开始爬楼梯。

中国語ならいざ知らず、日本語はかなり難しいだ。ちゅうごくごならいざしらず、にほんごはかなりむずかしいだ。

我不懂中文，但是日语比较难。

彼はまったくの恥知らずだ。かれはまったくのはじしらずだ。

他已经无耻地死了。

彼はまったく世間知らずだ。かれはまったくせけんしらずだ。

他对这个世界一无所知。

彼女は決して見ず知らずの人ではない。かのじょはけっしてみずしらずのひとではない。

她对我并不陌生。

あの大学ならいざ知らず私の大学より悪いものはない。あのだいがくならいざしらずわたしのだいがくよりわるいものはない。

我不知道那所大学，但没有比我更糟糕的了。

井の中の蛙、大海を知らず。いのなかのかえる、たいかいをしらず。

井中之蛙不知大海。

りんご一日一個で医者知らず。りんごいちにちいちこでいしゃしらず。

一天一苹果，医生远离我。

よもやお前がこんな恥知らずな事をやらないでしょう。よもやおまえがこんなはじしらずなことをやらないでしょう。

你绝对不会做这种无耻的事。

知る者は言わず、言う者は知らず。しるものはいわず、いうものはしらず。

谁知道，就不说话。说话的人，不知道。

あいつは馬鹿だから、怖いもの知らずだ。あいつはばかだから、こわいものしらずだ。

他太笨了，不怕危险。

彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。かのじょは、しんじられないほどにせけんしらずだ。

她天真得难以置信。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented