Examples of “破綻”
金の貸借は友情の破綻。 きんのたいしゃくはゆうじょうのはたん。
icon Todaii Japanese
借你的钱,失去你的朋友。
日本の官僚達は国家が破綻するまで天下りを続けて税金をむさぼる国賊に過ぎない! にっぽんのかんりょうたちはこっかがはたんするまであまくだりをつづけてぜいきんをむさぼるこくぞくにすぎない!
icon Todaii Japanese
日本官僚只不过是贪图我们税收的国家的叛徒钱,并将继续实行amakudari,直到该国破产。
彼の職業上のキャリアは破綻していた。 かれのしょくぎょうじょうのキャリアははたんしていた。
icon Todaii Japanese
他的职业生涯破产了。
国の財政は戦争のおかげで破綻している。 くにのざいせいはせんそうのおかげではたんしている。
icon Todaii Japanese
国家财政因战争而破产。
聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。 きいたところによるとかれらのけっこんははたんをきたしているらしいよ。
icon Todaii Japanese
据我所知,他们的婚姻岌岌可危。
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。 かれがしつぎょうしたので、かれらのけっこんせいかつははたんした。
icon Todaii Japanese
因为他失业了,他们的婚姻失败了。