Examples of “碍”
人情にほだされるれてことわりにくい にんじょうにほだされるれてことわりにくい
icon Todaii Japanese
碍着面子不好拒绝。
仕事に障る しごとにさわる
icon Todaii Japanese
妨碍工作。
安眠妨害 あんみんぼうがい
icon Todaii Japanese
妨碍睡眠。
仕事に差支える しごとにさしつかえる
icon Todaii Japanese
妨碍工作。
近所迷惑 きんじょめいわく
icon Todaii Japanese
妨碍四邻。
われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。 われわれのぜんしんをさまたげるしょうがいがやっととりのぞかれた。
icon Todaii Japanese
阻碍我们前进的障碍终于被清除了。
じゃまものをのける じゃまものをのける
icon Todaii Japanese
把碍事的东西挪开。
実に目障りだな。 じつにめざわりだな。
icon Todaii Japanese
真是碍眼。
見た目が邪魔だもんな。 みためがじゃまだもんな。
icon Todaii Japanese
真是碍眼。
仕事を妨げるな しごとをさまたげるな
icon Todaii Japanese
别妨碍工作。
彼は私の仕事の妨げになった。 かれはわたしのしごとのさまたげになった。
icon Todaii Japanese
他阻碍了我的工作。
彼女が私の勉強を妨げた。 かのじょがわたしのべんきょうをさまたげた。
icon Todaii Japanese
她阻碍了我的学习。
障碍を除去する しょうがいをじょきょする
icon Todaii Japanese
排除障碍。
小脳の故障 しょうのうのこしょう
icon Todaii Japanese
小脑障碍。
城壁を設ける じょうへきをもうける
icon Todaii Japanese
设置障碍。
あの車がじゃまだ あのくるまがじゃまだ
icon Todaii Japanese
那辆车碍事。
事故のために交通が妨げられた。 じこのためにこうつうがさまたげられた。
icon Todaii Japanese
事故阻碍了交通。
私の仕事を邪魔しないでくれ。 わたしのしごとをじゃましないでくれ。
icon Todaii Japanese
不要妨碍我的工作。
他人の足を引っ張るようなことはするな。 たにんのあしをひっぱるようなことはするな。
icon Todaii Japanese
不要妨碍人们的方式。
ストは国の経済をさまたげた。 ストはくにのけいざいをさまたげた。
icon Todaii Japanese
罢工阻碍了国民经济。
彼らは我々の計画を邪魔した。 かれらはわれわれのけいかくをじゃました。
icon Todaii Japanese
他们阻碍了我们的计划。
群集が警察の職務執行の妨げになった。 ぐんしゅうがけいさつのしょくむしっこうのさまたげになった。
icon Todaii Japanese
人群阻碍警察执行任务。
もし遠回りでなければポストに入れてください。 もしとおまわりでなければポストにいれてください。
icon Todaii Japanese
如果不碍事,请将其放入邮件中。
彼は私の仕事の邪魔をすることがよくある。 かれはわたしのしごとのじゃまをすることがよくある。
icon Todaii Japanese
他经常妨碍我的工作。
もしじゃまだったら、そう言ってくれ。 もしじゃまだったら、そういってくれ。
icon Todaii Japanese
如果我妨碍你,请告诉我。
すべてが彼の成功に対し不利に働いた。 すべてがかれのせいこうにたいしふりにはたらいた。
icon Todaii Japanese
一切都阻碍了他的成功。
私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。 わたしたちはしょうがいをのりこえてつきすすんだ。
icon Todaii Japanese
尽管有障碍,我们还是继续前进。
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。 そのことはかれらがまえとおなじかずのほんをもってでかけることをふせげない。
icon Todaii Japanese
这并不妨碍他们拿同样多的书。
回り道でなければこの手紙を郵便局へ持って行って下さい。 まわりみちでなければこのてがみをゆうびんきょくへもっていってください。
icon Todaii Japanese
如果它不碍事,请把这封信带到邮局。
彼には精神障害が有る。 かれにはせいしんしょうがいがある。
icon Todaii Japanese
他有精神障碍。
彼の家は辺ぴなところにあった。 かれのいえはへんぴなところにあった。
icon Todaii Japanese
他的房子不碍事。
彼の高慢さが成功のさまたげになった。 かれのこうまんさがせいこうのさまたげになった。
icon Todaii Japanese
他的骄傲阻碍了成功。
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 ろじょうにつもったゆきはこうつうのじゃまになっていた。
icon Todaii Japanese
路上的雪阻碍了交通。
背中が痛んでテニスが出来ない。 せなかがいたんでテニスができない。
icon Todaii Japanese
背部疼痛阻碍了我打网球。
いくつかの困難があっても彼はそれをすることができなかった。 いくつかのこんなんがあってもかれはそれをすることができなかった。
icon Todaii Japanese
一些困难阻碍了他这样做。
彼はわがままだったので昇進できなかった。 かれはわがままだったのでしょうしんできなかった。
icon Todaii Japanese
他的自私妨碍了他的晋升。
多くの障害にもめげず前進した。 おおくのしょうがいにもめげずぜんしんした。
icon Todaii Japanese
面对重重阻碍,他勇往直前。
彼の無知が我々の進歩を妨げた。 かれのむちがわれわれのしんぽをさまたげた。
icon Todaii Japanese
他的无知阻碍了我们的进步。
あの人にたてつかない方がいいよ。 あのひとにたてつかないほうがいいよ。
icon Todaii Japanese
你最好不要妨碍他!
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 かのじょのべんきょうをさまたげるものはなにもないだろう。
icon Todaii Japanese
没有什么会阻碍她的学习。
その達成には非常に困難なことが立ちふさがっている。 そのたっせいにはひじょうにこんなんなことがたちふさがっている。
icon Todaii Japanese
巨大的困难阻碍了它的实现。
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。 まちのすいどうはごううでじゅうだいなししょうをきたした。
icon Todaii Japanese
强降雨严重阻碍了城镇供水。
その完成には大きな困難がある。 そのかんせいにはおおきなこんなんがある。
icon Todaii Japanese
巨大的困难阻碍了它的实现。
明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。 あかりがじゅうぶんになかったので、ほんがよくよめなかった。
icon Todaii Japanese
昏暗的光线阻碍了我的阅读。
その達成には非常に困難なものが立ちふさがっている。 そのたっせいにはひじょうにこんなんなものがたちふさがっている。
icon Todaii Japanese
巨大的困难阻碍了它的实现。
副作用としては、視力障害があります。 ふくさようとしては、しりょくしょうがいがあります。
icon Todaii Japanese
这具有视力障碍作为副作用。
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。 おおくのしょうがいにもかかわらず、かれはほうきしなかった。
icon Todaii Japanese
尽管有许多障碍,他还是拒绝辞职。
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。 かれはおおくのしょうがいにもかかわらずそのしごとをした。
icon Todaii Japanese
尽管有许多障碍,他还是完成了这项工作。
彼は多くの困難を克服した。 かれはおおくのこんなんをこくふくした。
icon Todaii Japanese
他克服了许多障碍。
私の邪魔をするものは何もない。 わたしのじゃまをするものはなにもない。
icon Todaii Japanese
没有什么可以阻碍我。