Examples of “礼儀正しい”
礼儀正しいアメリカ人はいつでも礼儀正しい。 れいぎただしいアメリカじんはいつでもれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Les Américains polis sont toujours polis.
礼儀正しいのが彼の特徴であった。 れいぎただしいのがかれのとくちょうであった。
icon Todaii Japanese
La courtoisie marquait ses manières.
彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。 かれがれいぎただしいので、わたしたちはそんけいしている。
icon Todaii Japanese
Nous l'admirons pour sa politesse.
彼女は礼儀正しい。 かのじょはれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Elle a de belles manières.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。 だれしもれいぎただしいひとがすきだ。
icon Todaii Japanese
Tout le monde aime les gens polis.
トニーは礼儀正しい少年です。 トニーはれいぎただしいしょうねんです。
icon Todaii Japanese
Tony est un garçon poli.
日本人は礼儀正しいと考えられています。 にっぽんじんはれいぎただしいとかんがえられています。
icon Todaii Japanese
Les Japonais sont considérés comme polis.
彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。 かれのびぼうとれいぎただしいみのこなしに、わたしはだまされた。
icon Todaii Japanese
J'ai été séduit par sa beauté et ses manières gracieuses.
彼女はとても礼儀正しい。 かのじょはとてもれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Elle est la politesse même.
イギリス人は礼儀正しい国民である。 イギリスじんはれいぎただしいこくみんである。
icon Todaii Japanese
Les Anglais sont des gens polis.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。 イギリスじんはれいぎただしいことでしられている。
icon Todaii Japanese
Les Anglais sont connus pour leur courtoisie.
日本人は概して礼儀正しい。 にっぽんじんはがいしてれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Les japonais en général sont polis.
日本人は一体に礼儀正しいです。 にっぽんじんはいったいにれいぎただしいです。
icon Todaii Japanese
Les japonais en général sont polis.
彼らのほとんどは礼儀正しい。 かれらのほとんどはれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Ils sont surtout polis.
彼は若いが、とても礼儀正しい。 かれはわかいが、とてもれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Bien qu'il soit jeune, il est assez poli.
彼は、今日はいやに礼儀正しい。 かれは、きょうはいやにれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Il est très poli aujourd'hui.
彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。 かれはあたまがよく、そのうえれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Il est brillant, et qui plus est, il est poli.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。 いっぱんてきにいってにっぽんじんはれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Les japonais en général sont polis.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。 すぐへんじをくれるなんてかのじょはれいぎただしいひとだ。
icon Todaii Japanese
C'est poli de sa part de me répondre tout de suite.
私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。 わたしにあいさつするなんてこのおとこのこはれいぎただしいこだね。
icon Todaii Japanese
C'est poli de ce garçon de me saluer.
人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。 ひとのためにドアをあけてあげるのはれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Il est poli d'ouvrir des portes aux gens.
あの看護婦さんはとてもやさしくて礼儀正しいです。 あのかんごふさんはとてもやさしくてれいぎただしいです。
icon Todaii Japanese
Cette infirmière est très gentille et polie.
お年寄りに席を譲るとは、彼はなんと礼儀正しい人なんだ。 おとしよりにせきをゆずるとは、かれはなんとれいぎただしいひとなんだ。
icon Todaii Japanese
C'était poli de sa part d'offrir sa place au vieil homme.
子供は生まれつき従順であるのではないのは、生まれつき礼儀正しいのではないのと同じである。 こどもはうまれつきじゅうじゅんであるのではないのは、うまれつきれいぎただしいのではないのとおなじである。
icon Todaii Japanese
Les enfants ne sont pas plus naturellement obéissants qu'ils ne sont naturellement bien portantsmaniéré.
The list of you are commenting