Examples of “窮鼠猫を噛む”
あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 あいつおいつめられたらなにするかわからないぞ。きゅうそねこをかむってこともあるからな。きをつけるにこしたことはない。
icon Todaii Japanese
Je ne le pousserais pas trop loin. Vous ne savez pas ce qu'il pourrait faire. je dirais toine peut pas être trop prudent. Ils disent que même une souris condamnée mordra un chat s'il apas le choix.
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」 「そんなになめられたあいてじゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、きゅうそねこをかむっていうじゃないか」
icon Todaii Japanese
"Je ne pense pas que ce soit une adversaire que tu puisses ignorer comme ça..." "C'est vrai,on dit qu'un rat acculé mord en retour, n'est-ce pas ?"
The list of you are commenting