Examples of “童”
ボーイスカウトの団員が増えた。 ボーイスカウトのだんいんがふえた。
icon Todaii Japanese
童子军的成员数量激增。
子供部屋は散らかっている。 こどもべやはちらかっている。
icon Todaii Japanese
儿童房状况不佳。
子供は池に近づかないように。 こどもはいけにちかづかないように。
icon Todaii Japanese
儿童应远离池塘。
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。 こどもたちはきけんにちかづかないようにすべきだ。それはきけんだ。
icon Todaii Japanese
儿童应远离危险。这很危险。
子供はその川に近づけては行けない。危険だから。 こどもはそのかわにちかづけてはいけない。きけんだから。
icon Todaii Japanese
儿童应远离河流。这很危险。
子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。 こどものころをおもいだすことはだんだんとへってきている。
icon Todaii Japanese
我对童年的回忆越来越少。
子供時代のことは次第に思い出さなくなる。 こどもじだいのことはしだいにおもいださなくなる。
icon Todaii Japanese
我对童年的回忆越来越少。
童心にかえってもう一度やり直しましょう。 どうしんにかえってもういちどやりなおしましょう。
icon Todaii Japanese
我会在精神上回到童年,重新做一遍。
児童文学 じどうぶんがく
icon Todaii Japanese
儿童文学。
河童の川流れ。 かっぱのかわながれ。
icon Todaii Japanese
最好的游泳者经常被淹死。
児童向きの読物 じどうむきのよみもの
icon Todaii Japanese
儿童读物。
学童たちはどっと笑った。 がくどうたちはどっとわらった。
icon Todaii Japanese
学生们爆发出一阵笑声。
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。 ぼくどうたちはうしのむれをかりあつめた。
icon Todaii Japanese
牛仔们围住了牛群。
牧童達は馬で名もない町に入っていった。 ぼくどうたちはうまでなもないまちにはいっていった。
icon Todaii Japanese
牛仔们骑马进入了一个不知名的小镇。
児童はみんなその新しい先生が好きになった。 じどうはみんなそのあたらしいせんせいがすきになった。
icon Todaii Japanese
每个孩子都接受了新老师。
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。 じどうたちは、もうすぐやってくるえんそくをたのしみにしている。
icon Todaii Japanese
学生们对即将到来的旅行充满期待。
子供のパラダイス こどものパラダイス
icon Todaii Japanese
儿童乐园。
小人半額 こどもはんがく
icon Todaii Japanese
儿童半价。
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。 こどもたちはきけんにちかづかないようにすべきだ。
icon Todaii Japanese
儿童应远离危险。
子供はその池に近づかないようにすべきだ。 こどもはそのいけにちかづかないようにすべきだ。
icon Todaii Japanese
儿童应远离池塘。
児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。 じどうしんりがくしゃのなかには、おやはもっとこどもとあそんでやり、かんがえさせるもんだいをあたえてやるべきだ、とかんがえるひとがおおい。
icon Todaii Japanese
许多儿童心理学家认为父母应该和孩子一起玩更频繁地给他们思考问题。
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。 このどうわはななさいのこがよむのにじゅうぶんやさしい。
icon Todaii Japanese
这个童话故事对于一个七岁的孩子来说很容易阅读。
彼は悪童である。 かれはあくどうである。
icon Todaii Japanese
他是个淘气的男孩。
ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 ボールボーイとボールガールはみなじもとのがっこうのせいとだ。
icon Todaii Japanese
球童和女球童均来自当地学校。
子供は入場できません。 こどもはにゅうじょうできません。
icon Todaii Japanese
儿童不得入场。
子どもは入場お断りです。 こどもはにゅうじょうおことわりです。
icon Todaii Japanese
儿童不得进入。
子供用品売り場はどこですか。 こどもようひんうりばはどこですか。
icon Todaii Japanese
有儿童部吗?
肥満児 ひまんじ
icon Todaii Japanese
肥胖儿童。
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。 かのじょはこどものころからかけがえのないおもいでをたいせつにしている。
icon Todaii Japanese
她珍惜童年的珍贵回忆。
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。 かのじょはこどものころのたいせつなおもいでをだいじにしている。
icon Todaii Japanese
她珍惜童年的珍贵回忆。
彼女は児童心理学専攻だ。 かのじょはじどうしんりがくせんこうだ。
icon Todaii Japanese
她主修儿童心理学。
彼はこの童話をひとりで書いた。 かれはこのどうわをひとりでかいた。
icon Todaii Japanese
这个童话是他一个人写的。
どーお?童貞卒業した翌朝は気分爽快? どーお?どうていそつぎょうしたよくあさはきぶんそうかい?
icon Todaii Japanese
所以?处女毕业后的早晨,感觉神清气爽?
イソップ童話に『すっぱい葡萄』という話があります。 イソップどうわに『すっぱいぶどう』というはなしがあります。
icon Todaii Japanese
伊索寓言中有一个故事叫“酸葡萄”。
女と子どもが先だ。 おんなとこどもがさきだ。
icon Todaii Japanese
妇女儿童优先!
未就学児入場無料。 みしゅうがくじにゅうじょうむりょう。
icon Todaii Japanese
学龄前儿童免费入场。
就学前の子供は入場無料です。 しゅうがくまえのこどもはにゅうじょうむりょうです。
icon Todaii Japanese
学龄前儿童免费入场。
このことは子どもだけでなく大人にも当てはまる。 このことはこどもだけでなくおとなにもあてはまる。
icon Todaii Japanese
成人和儿童都是如此。
未就学のお子様は入場無料です。 みしゅうがくのおこさまはにゅうじょうむりょうです。
icon Todaii Japanese
学龄前儿童免费入场。
子供の本の絵を書く仕事がしたい。 こどものほんのえをかくしごとがしたい。
icon Todaii Japanese
我想以儿童读物为生。
子供を鞄に入れるな。 こどもをかばんにいれるな。
icon Todaii Japanese
请勿将儿童放入袋中。
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。 そのいしゃはこどものびょうきにかんしてちょめいなけんいだ。
icon Todaii Japanese
医生是儿童疾病的权威。
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた。 こどもたちはそのおとぎばなしにこころをうばわれた。
icon Todaii Japanese
孩子们被童话故事迷住了。
彼女は子供たちの遊びに加わった。 かのじょはこどもたちのあそびにくわわった。
icon Todaii Japanese
她参加了儿童游戏。
これは子供向けの物語の本だ。 これはこどもむけのものがたりのほんだ。
icon Todaii Japanese
这是一本儿童故事书。
5歳未満の小人は、入場料は要りません。 5さいみまんのこどもは、にゅうじょうりょうはいりません。
icon Todaii Japanese
五岁以下儿童不收门票。
これが私が子供時代を過ごした村です。 これがわたしがこどもじだいをすごしたむらです。
icon Todaii Japanese
这是我度过童年的村庄。
これらは子供によくある病気です。 これらはこどもによくあるびょうきです。
icon Todaii Japanese
这些都是儿童的常见病。
良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。 よいボールボーイやボールガールはせいしんをしゅうちゅうすることができ、また、はやくはしることができなければならない。
icon Todaii Japanese
一个好的球童或女球童必须能够集中注意力并快速奔跑。
彼は幼児虐待で罰せられた。 かれはようじぎゃくたいでばっせられた。
icon Todaii Japanese
他因虐待儿童而受到惩罚。