Examples of “競争力”
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。 にっぽんのきょうそうりょくはこうぎょうせいひんではひじょうにつよいが、のうぎょうさんぴんではよわい。
icon Todaii Japanese
日本在工业产品方面的竞争力很强,但在农产品。
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。 ゆしゅつしじょうでのきょうそうりょくきょうかがきんきゅうのかだいである。
icon Todaii Japanese
加强出口市场的竞争力是当务之急。
日本はハイテク産業の競争力がある。 にっぽんはハイテクさんぎょうのきょうそうりょくがある。
icon Todaii Japanese
日本在高科技产业方面具有很强的竞争力。
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。 SEがやめつづけるとかいしゃのきょうそうりょくがおちる。
icon Todaii Japanese
如果系统工程师继续努力,公司的竞争优势将受到侵蚀离开。
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。 カメラせいぞうにおけるにっぽんのきょうそうりょくはゆるぎない。
icon Todaii Japanese
日本在相机制造方面的竞争力无可匹敌。
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。 このままではわがくにのこくさいきょうそうりょくはさらにていかするおそれがおおきい。
icon Todaii Japanese
按照这个速度,我国的竞争地位将面临很高的风险进一步下降。
労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。 ろうどうコストのじょうしょうで、われわれのきょうそうりょくはよわまっている。
icon Todaii Japanese
劳动力成本上升削弱了我们的竞争地位。
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。 わたしたちはせいさんぎじゅつではこくさいてきにきょうそうりょくがある。
icon Todaii Japanese
我们在生产技术方面具有国际竞争力。
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。 かかくをさげなければなりません。きょうそうりょくがなくなってしまいます。
icon Todaii Japanese
我们必须降低价格; 我们无法竞争。