Examples of “符合”
事実に符合する じじつにふごうする
icon Todaii Japanese
符合事实。
その記事は事実と符合しない。 そのきじはじじつとふごうしない。
icon Todaii Japanese
该新闻报道与事实不符。
彼の考えは私の考えと符合した。 かれのかんがえはわたしのかんがえとふごうした。
icon Todaii Japanese
他的观点与我的一致。
君が今言った事は私が昨日聞いた事と符合する。 きみがいまいったことはわたしがきのうきいたこととふごうする。
icon Todaii Japanese
你刚才告诉我的与我昨天听到的不谋而合。
条件に当てはまる じょうけんにあてはまる
icon Todaii Japanese
符合条件。
彼女の顔つきはその行方不明の女の人相書きに符合した。 かのじょのかおつきはそのゆくえふめいのおんなのにんそうがきにふごうした。
icon Todaii Japanese
她回答了失踪妇女的描述。
該当者 がいとうしゃ
icon Todaii Japanese
符合条件者。
それは理論を要求することにしたがっている。 それはりろんをようきゅうすることにしたがっている。
icon Todaii Japanese
符合逻辑的要求。
それは論理が要求することに従っている。 それはろんりがようきゅうすることにしたがっている。
icon Todaii Japanese
符合逻辑的要求。
行くほうが君のためだ。 いくほうがきみのためだ。
icon Todaii Japanese
去符合你的利益。
それは我々の目的にかなっている。 それはわれわれのもくてきにかなっている。
icon Todaii Japanese
它符合我们的目的。
それは私の主義に合わない。 それはわたしのしゅぎにあわない。
icon Todaii Japanese
这不符合我的原则。
これらの寸法は設計図に一致する。 これらのすんぽうはせっけいずにいっちする。
icon Todaii Japanese
这些测量符合蓝图。