Examples of “箸”
箸かフォークか はしかフォークか
icon Todaii Japanese
Ca ne vaut pas la peine de baiser pour entrer dans le milieu. Baguettes ou fourchette ?
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。 はしでにっぽんりょうりをたべるのがあまりじょうずじゃないのに。
icon Todaii Japanese
Je ne suis pas doué pour manger de la nourriture japonaise avec des baguettes.
箸の使い方にはもうすっかりお慣れになったでしょう。 はしのつかいかたにはもうすっかりおなれになったでしょう。
icon Todaii Japanese
Vous devez être assez habitué à utiliser des baguettes maintenant.
アイスは箸で食べようがない。 アイスははしでたべようがない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a aucun moyen de manger de la crème glacée avec des baguettes.
でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。 でも、おはし、いちぜんしかないの。どうしよう・・・。
icon Todaii Japanese
Mais il n'y a qu'une seule paire de baguettes. Que ferons-nous ?
ルーシーは箸が使えない。 ルーシーははしがつかえない。
icon Todaii Japanese
Lucy ne sait pas utiliser de baguettes.
使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。 つかいすてのはしをつかうよりもプラスチックのはしをあらってつかうほうがいい。
icon Todaii Japanese
Il est préférable d'utiliser des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser du jetablebaguettes.
どうやって箸を使いますか。 どうやってはしをつかいますか。
icon Todaii Japanese
Comment utiliser les baguettes ?
その少年は箸で食べてみた。 そのしょうねんははしでたべてみた。
icon Todaii Japanese
Le garçon a essayé de manger avec des baguettes.
パーカーさんは箸で食べてみた。 パーカーさんははしでたべてみた。
icon Todaii Japanese
M. Parker a essayé de manger avec des baguettes.
すみません、お箸を落としてしまったんですが。 すみません、おはしをおとしてしまったんですが。
icon Todaii Japanese
Excusez-moi, j'ai laissé tomber une baguette.
日本人はいつでも、箸の方が食べやすいです。 にほんじんはいつでも、はしのかたがたべやすいです。
icon Todaii Japanese
Pour les japonais, il est toujours plus facile d'utiliser des baguettes lorsqu'ils mangent.
腕を骨折してしまって、箸を疎か,フォークでも使えない うでをこっせつしてしまって、はしをおろそか,フォークでもつかえない
icon Todaii Japanese
Depuis que je me suis cassé le bras, je ne peux plus utiliser de fourchette, encore moins de baguettes.
トレーシーはそのときまでお箸を使ったことが無かった。 トレーシーはそのときまでおはしをつかったことがなかった。
icon Todaii Japanese
Tracy n'avait jamais utilisé de baguettes auparavant.
このお店ではスパゲッティをお箸でいただくんです。 このおみせではスパゲッティをおはしでいただくんです。
icon Todaii Japanese
Dans ce restaurant, on mange des spaghettis avec des baguettes.
トレーシーはその時まで一度も箸を使ったことがなかった。 トレーシーはそのときまでいちどもはしをつかったことがなかった。
icon Todaii Japanese
Tracy n'avait jamais utilisé de baguettes auparavant.
私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。 わたしたちはナイフとフォークのかわりにはしをつかう。
icon Todaii Japanese
Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et des fourchettes.
和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。 わしょくのレストランへいくたびに、わりばしをいえへもってかえります。
icon Todaii Japanese
Chaque fois que je vais dans un restaurant japonais, je ramène les baguettes jetables à la maisonavec moi.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented