Examples of “粕”
粕漬けは、漬物の中でも一番多く使用される漬け方です。 "かすづ"けは、"つけもの"の"なか"でも"いちばんおお"く"しよう"される"つ"け"かた"です。
icon Todaii Japanese
카수즈케는 절임 중에서 가장 많이 사용되는 방법입니다.
粕汁は、冬の行事や被災地の炊き出しなどで振舞われることも多いです。 かすじるは、ふゆのぎょうじやひさいちのたきだしなどでふるまわれることもおおいです。
icon Todaii Japanese
카수 장국은 겨울 행사 및 재해지 등에서 제공되는 경우가 많습니다.
酒粕には、ビタミン類、炭水化物、アミノ酸等が豊富に含まれているので、粕汁を食べると体が温まります。 さけかすには、ビタミンるい、たんすいかぶつ、アミノさんとうがほうふにふくまれているので、かすじるをたべるとからだがあたたまります。
icon Todaii Japanese
술지게미에는 비타민, 탄수화물, 아미노산 등이 풍부하게 포함되어 있기 때문에 카수 장국를 먹으면 몸이 따뜻해집니다.
酒粕を溶かして甘味を加えると甘酒ができます。 さけかすをとかしてかんみをくわえるとあまざけができます。
icon Todaii Japanese
술지게미를 녹여 단맛을 더하면 감주가 됩니다.
だいず粕 だいずかす
icon Todaii Japanese
대두 박. 콩깻묵
幼い頃酒粕を焼いて黒砂糖を挟んでよく食べました。 おさないころさけかすをやいてくろざとうをはさんでよくたべました。
icon Todaii Japanese
어릴 때 술지게미를 구워서 흑설탕을 끼고 자주 먹었습니다.
甘酒は、主に米麹と米あるいは酒粕を原料としていてアルコールの含有量は少ないです。 あまざけは、おもにこめこうじとこめあるいはさけかすをげんりょうとしていてアルコールのがんゆうりょうはすくないです。
icon Todaii Japanese
아마자케는 주로 쌀누룩과 쌀 또는 지게미를 원료로 하고 알코올 함유량은 적다.
日本各地で、その地域で収穫される食材を使用した粕漬けが製造販売されています。 にほんかくちで、そのちいきでしゅうかくされるしょくざいをしようしたかすづけがせいぞうはんばいされています。
icon Todaii Japanese
일본 각지에서 그 지역에서 수확되는 식재료를 사용한 카수즈케가 제조 판매되고 있습니다.
The list of you are commenting
: ~에

NHS commented