Examples of “粟”
粟がはねる あわがはねる
icon Todaii Japanese
(불에서) 밤이 튀다
粟粒大の突起物 ぞくりゅうだいのとっきぶつ
icon Todaii Japanese
좁쌀만 한 돌기물
粟を米のかてとする あわをべいのかてとする
icon Todaii Japanese
쌀에 조를 밥밑으로 두다.
粟(あわ)を米(こめ)の~とする 粟(あわ)を米(こめ)の~とする
icon Todaii Japanese
조를 밥밑으로 두다.
片粟がぐんせいしている かたあわがぐんせいしている
icon Todaii Japanese
얼레지가 군생하고 있다.
肌に粟を生ずるほどの緊迫感 はだにあわをしょうずるほどのきんぱくかん
icon Todaii Japanese
소름 돋을 정도의 긴박감
肌に粟を生ずるようなシーン[恐ろしいニュース] はだにあわをしょうずるようなシーン[おそろしいニュース]
icon Todaii Japanese
소름 돋는 장면[끔찍한 뉴스]
鳥(とり)が粟(あわ)を~ 鳥(とり)が粟(あわ)を~
icon Todaii Japanese
새가 조를 쪼아 먹다
濡(ぬ)れ手(て)~粟(あわ)をつかむ 濡(ぬ)れ手(て)~粟(あわ)をつかむ
icon Todaii Japanese
힘 안 들이고 이익을 얻음의 비유.
どうしてなのか、心が粟立つのを感じていた。 どうしてなのか、こころがあわだつのをかんじていた。
icon Todaii Japanese
뭔지는 모르겠지만 마음 속으로 뭔가 소름이 돋는 느낌이 들었다.
もう何年も前の出来事だけど、今思い出しても肌に粟を生ずる もうなんねんもまえのできごとだけど、いまおもいだしてもはだにあわをしょうずる
icon Todaii Japanese
벌써 몇 년 전의 일이지만 지금 생각해도 소름이 끼친다
その政治家は平然と賄賂を受け取り、全ての契約の5%が濡れ手に粟で彼の懐に入った。 そのせいじかはへいぜんとわいろをうけとり、すべてのけいやくの5%がぬれしゅにあわでかれのふところにはいった。
icon Todaii Japanese
그 정치인은 손가락이 끈적끈적했고 모든 계약의 5%가 그의 몫으로 끝났다.포켓.
The list of you are commenting
: ~에

NHS commented