Examples of “細心”
彼は細心の注意を払ったが、それでも間違えた。 かれはさいしんのちゅういをはらったが、それでもまちがえた。
icon Todaii Japanese
他非常小心,但他犯了一个错误。
君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 きみはさいしんのちゅういをはらってこうぎノートをさくせいしたほうがいい。
icon Todaii Japanese
我建议你在为讲座做笔记时要小心。
よし、委細心得るえました よし、いさいこころえるえました
icon Todaii Japanese
好,全部照办。
ほんの些細なことにも細心の注意を払わなければならない。 ほんのささいなことにもさいしんのちゅういをはらわなければならない。
icon Todaii Japanese
您必须密切注意最细微的细节。
私たちはトムの気持ちを傷つけないよう、細心の注意を払う必要があると思う。 わたしたちはトムのきもちをきずつけないよう、さいしんのちゅういをはらうひつようがあるとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为我们需要非常小心,不要伤害汤姆的感情。