Examples of “紳”
紳士の人からお先にどうぞ。 しんしのひとからおさきにどうぞ。
icon Todaii Japanese
先说先生。
紳士ならそんなことはしません。 しんしならそんなことはしません。
icon Todaii Japanese
绅士不会做这种事。
紳士はいつも他人に親切である。 しんしはいつもたにんにしんせつである。
icon Todaii Japanese
君子总是善待他人。
紳士ならそんなことは言わないだろう。 しんしならそんなことはいわないだろう。
icon Todaii Japanese
绅士不会说这样的话。
紳士なら、道につばなど吐かないだろう。 しんしなら、みちにつばなどはかないだろう。
icon Todaii Japanese
绅士不会在街上随地吐痰。
紳士であれば、そんなことはしないでしょう。 しんしであれば、そんなことはしないでしょう。
icon Todaii Japanese
绅士不会做这种事。
紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。 しんしならだれもそんなことばはつかわないでしょう。
icon Todaii Japanese
任何绅士都不会使用这种语言。
紳士らしく彼は立って自分の席を彼女に勧めた。 しんしらしくかれはたってじぶんのせきをかのじょにすすめた。
icon Todaii Japanese
他像个绅士一样,站起身来,让她让座。
彼は紳士の中の紳士だ。 かれはしんしのなかのしんしだ。
icon Todaii Japanese
他是绅士中的绅士。
彼は紳士である。 かれはしんしである。
icon Todaii Japanese
他是个绅士。
彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。 かれはしんしであり、しんしとしてたいぐうされるべきだ。
icon Todaii Japanese
他是个绅士,应该受到这样的对待。
彼は紳士ではない。 かれはしんしではない。
icon Todaii Japanese
他绝非绅士。
あの紳士は誰ですか。 あのしんしはだれですか。
icon Todaii Japanese
那位先生是谁?
彼は紳士などではない。 かれはしんしなどではない。
icon Todaii Japanese
他不是绅士。
彼は紳士どころではない。 かれはしんしどころではない。
icon Todaii Japanese
他远不是一个绅士。
あの紳士は医師にちがいない。 あのしんしはいしにちがいない。
icon Todaii Japanese
那位先生一定是个医生。
その紳士は大変有名なピアニストである。 そのしんしはたいへんゆうめいなピアニストである。
icon Todaii Japanese
这位先生是一位非常有名的钢琴家。
彼は紳士として生れ育てられた。 かれはしんしとしてうまれそだてられた。
icon Todaii Japanese
他出生并培养了一个绅士。
彼が紳士だなんてとんでもない。 かれがしんしだなんてとんでもない。
icon Todaii Japanese
他绝非绅士。
その紳士には以前あった覚えがある。 そのしんしにはいぜんあったおぼえがある。
icon Todaii Japanese
我记得以前见过那位先生。
英国紳士のように振舞ってください。 えいこくしんしのようにふるまってください。
icon Todaii Japanese
请表现得像个英国绅士。
その紳士はどんな人かおしえて下さい。 そのしんしはどんなひとかおしえてください。
icon Todaii Japanese
告诉我绅士是什么样的人。
彼は紳士だ。彼がそんなこと言ったはずがない。 かれはしんしだ。かれがそんなこといったはずがない。
icon Todaii Japanese
他是个绅士。他不可能说出这样的话。
あの紳士とどのように知り合いになったのか。 あのしんしとどのようにしりあいになったのか。
icon Todaii Japanese
你是怎么认识那位先生的?
工場は紳士服をもっぱら生産している。 こうじょうはしんしふくをもっぱらせいさんしている。
icon Todaii Japanese
这家工厂主要生产男装。
彼には紳士らしいところがまるでない。 かれにはしんしらしいところがまるでない。
icon Todaii Japanese
他一点也不绅士。
2人の紳士があなたを待ち続けています。 2にんのしんしがあなたをまちつづけています。
icon Todaii Japanese
两位先生一直在等着见你。
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。 ほんとうのしんしなら、ともだちをうらぎったりしないだろう。
icon Todaii Japanese
真正的绅士从不背叛他的朋友。
さすがは紳士の行為だ。 さすがはしんしのこういだ。
icon Todaii Japanese
不愧是君子之举。
駅である紳士に会った。 えきであるしんしにあった。
icon Todaii Japanese
我在车站遇到了一位绅士。
彼はまあ紳士と言える人だ。 かれはまあしんしといえるひとだ。
icon Todaii Japanese
他是一种绅士。
私はその紳士を知っている。 わたしはそのしんしをしっている。
icon Todaii Japanese
我认识这位先生。
この店は紳士用品を扱っている。 このみせはしんしようひんをあつかっている。
icon Todaii Japanese
这家店卖男装。
彼はまず紳士といえる人である。 かれはまずしんしといえるひとである。
icon Todaii Japanese
他是一种绅士。
あの店は紳士服を売っています。 あのみせはしんしふくをうっています。
icon Todaii Japanese
那家商店卖男装。
普段あの紳士は帽子をかぶっている。 ふだんあのしんしはぼうしをかぶっている。
icon Todaii Japanese
那位先生通常戴着帽子。
どうして紳士らしくふるまおうとしないのか。 どうしてしんしらしくふるまおうとしないのか。
icon Todaii Japanese
你为什么不试着表现得像个绅士?
私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。 わたしはあのしんしにどこかであったおぼえがあります。
icon Todaii Japanese
我记得在哪里见过那位先生。
彼は完壁な紳士だ。 かれはかんかべなしんしだ。
icon Todaii Japanese
他是每一寸的绅士。
彼は本当の紳士だ。 かれはほんとうのしんしだ。
icon Todaii Japanese
他是每一寸的绅士。
彼は立派な紳士です。 かれはりっぱなしんしです。
icon Todaii Japanese
他是个好绅士。
彼は完璧な紳士である。 かれはかんぺきなしんしである。
icon Todaii Japanese
他是每一寸的绅士。
決して彼は紳士ではない。 けっしてかれはしんしではない。
icon Todaii Japanese
他远不是一个绅士。
彼は決して紳士的ではない。 かれはけっしてしんしてきではない。
icon Todaii Japanese
他绝对不是绅士。
君の行動は紳士らしくない。 きみのこうどうはしんしらしくない。
icon Todaii Japanese
你的行为不会成为绅士。
彼の礼儀は紳士らしくない。 かれのれいぎはしんしらしくない。
icon Todaii Japanese
他的举止不像绅士。
彼は決して紳士などではない。 かれはけっしてしんしなどではない。
icon Todaii Japanese
他远不是一个绅士。
彼は断じて紳士などではない。 かれはだんじてしんしなどではない。
icon Todaii Japanese
他绝非绅士。
彼の行儀は紳士のそれではなかった。 かれのぎょうぎはしんしのそれではなかった。
icon Todaii Japanese
他的举止不像绅士。
彼の態度は紳士の態度ではありません。 かれのたいどはしんしのたいどではありません。
icon Todaii Japanese
他的举止不像绅士。