Examples of “終身”
終身雇用で給料のよい仕事を見つけるのは難しい。 しゅうしんこようできゅうりょうのよいしごとをみつけるのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
很难找到一份高薪的长期工作。
三人は終身刑を科せられた。 さんにんはしゅうしんけいをかせられた。
icon Todaii Japanese
三人被判终身监禁。
その男は終身刑に処せられた。 そのおとこはしゅうしんけいにしょせられた。
icon Todaii Japanese
该男子被判无期徒刑。
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。 そのおとこは、しゅうしんけいであるとさいばんかんがはんけつをくだしたとき、とりみだした。
icon Todaii Japanese
当法官说他必须入狱时,这名男子崩溃了生活。
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。 かいしゃによってろうどうしゃはしゅうしんこようをほしょうしているところもある。
icon Todaii Japanese
一些公司保证他们的工人终身工作。
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。 さつじんはんはゆうざいはんけつをうけてしゅうしんけいにしょせられた。
icon Todaii Japanese
凶手被定罪并被判处无期徒刑。
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。 さつじんのゆうざいせんこくをうけ、かれはしゅうしんけいをかせられた。
icon Todaii Japanese
在被判犯有谋杀罪后,他被判处无期徒刑。
国によっては、国家反逆罪の刑罰が終身刑ということもあり得る。 くにによっては、こっかはんぎゃくざいのけいばつがしゅうしんけいということもありえる。
icon Todaii Japanese
在一些国家,对叛国罪的惩罚可能是终身监禁。