Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “経営者”
経営者は妥協を拒絶した。 けいえいしゃはだきょうをきょぜつした。
icon Todaii Japanese
La direction a refusé de s'entendre.
経営者側と組合は和解した。 けいえいしゃがわとくみあいはわかいした。
icon Todaii Japanese
La direction et le syndicat se sont réconciliés.
経営者は労働者と話し合うことに同意した。 けいえいしゃはろうどうしゃとはなしあうことにどういした。
icon Todaii Japanese
La direction a accepté d'avoir des discussions avec les travailleurs.
経営者は彼の部下を意のままに支配している。 けいえいしゃはかれのぶかをいのままにしはいしている。
icon Todaii Japanese
Le manager contrôle ses hommes à sa guise.
経営者側は労働者側にボーナスを出すと言って譲歩しようとした。 けいえいしゃがわはろうどうしゃがわにボーナスをだすといってじょうほしようとした。
icon Todaii Japanese
La direction a essayé d'apaiser les travailleurs en leur offrant une prime.
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。 けいえいしゃがわはちんぎんをふやすことはふかのうだといった。
icon Todaii Japanese
La direction a déclaré qu'une augmentation de salaire était hors de question.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。 けいえいしゃはかいしゃのだいりとしていちしゅうかんにいちかいかいがいへしゅっちょうすることになりました。
icon Todaii Japanese
Il a été décidé que le gérant, en tant que représentant de l'entreprise, iraità l'étranger lors de voyages d'affaires une fois par semaine.
経営者は、ビル工事でお客に不便な思いをさせていることを申し訳なく思っている。 けいえいしゃは、ビルこうじでおきゃくにふべんなおもいをさせていることをもうしわけなくおもっている。
icon Todaii Japanese
La direction regrette tout inconvénient causé aux clients par l'immeubletravailler.
これは経営者の決定だ。 これはけいえいしゃのけっていだ。
icon Todaii Japanese
C'était une décision de l'exécutif.
組合は経営者側と賃金交渉をした。 くみあいはけいえいしゃがわとちんぎんこうしょうをした。
icon Todaii Japanese
Le syndicat a négocié avec la direction.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまでさげる方法を知っていますよ。 けんめいなけいえいしゃはコストをぎりぎりまでさげるほうほうをしっていますよ。
icon Todaii Japanese
Un homme d'affaires avisé sait comment limiter les coûts.
弟で共同経営者のフェスタス おとうとできょうどうけいえいしゃのフェスタス
icon Todaii Japanese
Et lui c'est mon petit frère et associé Festus.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。 そののうじょうけいえいしゃはいろいろなしゅるいのさくもつをさいばいしている。
icon Todaii Japanese
L'agriculteur cultive une variété de cultures.
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。 でんさんきはけいえいしゃにくわしいさいしんのじょうほうをあたえてくれる。
icon Todaii Japanese
Ils armeraient les administrateurs avec tellement de détails et à jourinformations.
誰が会社の経営者かね。 だれがかいしゃのけいえいしゃかね。
icon Todaii Japanese
Qui dirige le spectacle ?
労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。 ろうどうしゃたちはけいえいしゃにきゅうりょうのひきあげをようきゅうした。
icon Todaii Japanese
Les ouvriers demandaient l'augmentation du salaire du directeur.
その会社は経営者が３人も代わっている。 そのかいしゃはけいえいしゃが３にんもかわっている。
icon Todaii Japanese
L'entreprise a changé trois fois de mains.
彼はホテルの経営者です。 かれはホテルのけいえいしゃです。
icon Todaii Japanese
Il est gérant d'un hôtel.
その会社は、経営者が３回替わっている。 そのかいしゃは、けいえいしゃが３かいかわっている。
icon Todaii Japanese
L'entreprise a changé trois fois de mains.
彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。 かれらはかれをかれらのけいえいしゃとしてそんけいするだろう。
icon Todaii Japanese
Ils le considéreront comme leur bienfaiteur.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。 ひかんろんがゆうせいなのだから、けいえいしゃはそのけいかくをだんねんするだろう。
icon Todaii Japanese
Maintenant que le pessimisme l'emporte, l'exécutif va abandonner le projet.
スコットさんは企業家精神に富む経営者なんです。 スコットさんはきぎょうかせいしんにとむけいえいしゃなんです。
icon Todaii Japanese
Scott est un entrepreneur avec beaucoup d'esprit d'entreprise.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented