Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “給料”

給料の額を考えてきゅうりょうのがくをかんがえて

Avec un chèque pour un salaire d'un an.

給料は歩合制です。きゅうりょうはぶあいせいです。

Votre salaire est à la commission.

給料も結構いいわよきゅうりょうもけっこういいわよ

Ca paye bien.

給料は君の能力次第だ。きゅうりょうはきみののうりょくしだいだ。

Tu seras payé en fonction de ta compétence.

給料の前借りをお願いできますか。きゅうりょうのまえがりをおねがいできますか。

Puis-je avoir une avance sur mon salaire ?

給料をもらったらすぐに返します。きゅうりょうをもらったらすぐにかえします。

Dès que je serai payé, je vous rembourserai.

給料は仕事量に比例して支払われる。きゅうりょうはしごとりょうにひれいしてしはらわれる。

Le salaire sera payé au prorata du travail effectué.

給料の点からはその仕事は魅力的だ。きゅうりょうのてんからはそのしごとはみりょくてきだ。

En termes de salaire, ce travail est fantastique.

給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。きゅうりょうをかたにわたしに５００ドルが、まえばらいされた。

Cinq cents dollars m'ont été avancés sur ma paie.

給料は、経験と学歴に基づいて決まります。きゅうりょうは、けいけんとがくれきにもとづいてきまります。

Le salaire sera basé sur l'expérience et le niveau d'études.

給料は年齢と経験に応じて決まっている。きゅうりょうはねんれいとけいけんにおうじてきまっている。

Le salaire est fixé en fonction de l'âge et de l'expérience.

給料に関するかぎり、それはよい仕事である。きゅうりょうにかんするかぎり、それはよいしごとである。

C'est un bon travail, en ce qui concerne le salaire.

私の給料は週給です。わたしのきゅうりょうはしゅうきゅうです。

Je reçois un salaire hebdomadaire.

彼の給料はいい。かれのきゅうりょうはいい。

Il est bien payé.

昨日給料をもらった。きのうきゅうりょうをもらった。

J'ai reçu mon salaire hier.

彼の給料は１０％増えた。かれのきゅうりょうは１０％ふえた。

Son salaire a été augmenté de dix pour cent.

私の給料は３０万円だ。わたしのきゅうりょうは３０まんえんだ。

Mon salaire mensuel est de 300 000 yens.

- 給料から引いて下さい - きゅうりょうからひいてください

vous l'enlèverez sur ma paye - D'accord ?

彼の給料は７年前の２倍です。かれのきゅうりょうは７ねんまえの２ばいです。

Son salaire est le double de ce qu'il était il y a sept ans.

この給料ではまず生活できない。このきゅうりょうではまずせいかつできない。

Nous pouvons difficilement survivre avec ce salaire.

今の給料ではやっていけないの？いまのきゅうりょうではやっていけないの？

Vous n'arrivez pas à vous en sortir avec votre salaire ?

彼は給料の良い会社に変わった。かれはきゅうりょうのよいかいしゃにかわった。

Il a déménagé dans une bonne entreprise qui offrait un bon salaire.

彼は給料を上げてくれと要求した。かれはきゅうりょうをあげてくれとようきゅうした。

Il a exigé que son salaire soit augmenté.

彼の給料は税引きで月に２５万円だ。かれのきゅうりょうはぜいびきでつきに２５まんえんだ。

Son salaire est de 250 000 yens par mois.

彼の給料ではインフレについていけない。かれのきゅうりょうではインフレについていけない。

Son salaire ne peut pas suivre le rythme de l'inflation.

彼の給料では裕福になれないだろう。かれのきゅうりょうではゆうふくになれないだろう。

Il ne grossira pas avec son salaire.

彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。かれはきゅうりょうがひくいとこぼしてばかりいる。

Il se plaint toujours de son faible salaire.

彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。かれはきゅうりょうをすぐにあげてくれとようきゅうした。

Il a exigé que son salaire soit augmenté immédiatement.

彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。かれのきゅうりょうはやすすぎていっかをささえていけない。

Son salaire est trop bas pour subvenir aux besoins de sa famille.

私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。わたしのきゅうりょうではぜいたくなくらしはできない。

Mon salaire ne nous permet pas de vivre dans l'extravagance.

彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。かれはきゅうりょうがやすすぎてかぞくをやしなっていけない。

Son salaire est trop bas pour subvenir aux besoins de sa famille.

多額の給料　株式オプションたがくのきゅうりょう　かぶしきオプション

Gros salaire, stock options.

お前の給料は月に1400 おまえのきゅうりょうはつきに1400

T'as un salaire de 1 400 euros.

今日は給料日である。きょうはきゅうりょうびである。

C'est jour de paie aujourd'hui.

今月は給料が多かった。こんげつはきゅうりょうがおおかった。

J'ai gagné beaucoup d'argent ce mois-ci.

彼らは給料のアップを求めた。かれらはきゅうりょうのアップをもとめた。

Ils ont demandé une augmentation de salaire.

４月に給料があがりました。しがつにきゅうりょうがあがりました。

Nos tarifs ont augmenté en avril.

賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。ちんぎんやきゅうりょうはていきてきにうけとるきゅうよのことです。

Les salaires et traitements sont des rémunérations reçues à des heures régulières.

自分の給料に満足しているよ。じぶんのきゅうりょうにまんぞくしているよ。

Je suis content de mon salaire.

教師の給料は弁護士よりも低い。きょうしのきゅうりょうはべんごしよりもひくい。

Le salaire d'un enseignant est inférieur à celui d'un avocat.

各人の給料は働いた分に比例する。かくじんのきゅうりょうははたらいたぶんにひれいする。

Le salaire de chacun sera proportionnel à son travail.

彼には給料の他に少し収入がある。かれにはきゅうりょうのほかにすこししゅうにゅうがある。

Il a des revenus en plus de son salaire.

未払い給料の受取りを諦めました。みはらいきゅうりょうのうけとりをあきらめました。

J'ai renoncé à recevoir le salaire impayé.

自分の給料で生活したほうがいいよ。じぶんのきゅうりょうでせいかつしたほうがいいよ。

Vous feriez mieux de vivre de votre salaire.

彼らは給料を上げることを要求した。かれらはきゅうりょうをあげることをようきゅうした。

Ils ont demandé une augmentation de salaire.

彼らは給料を上げるように要求した。かれらはきゅうりょうをあげるようにようきゅうした。

Ils ont réclamé un salaire plus élevé.

彼女は給料をたくさんもらっている。かのじょはきゅうりょうをたくさんもらっている。

Elle est beaucoup payée.

各人の給料はその働きに比例していた。かくじんのきゅうりょうはそのはたらきにひれいしていた。

Le salaire de chacun était proportionnel à son travail.

４月から給料があがる。しがつからきゅうりょうがあがる。

Le salaire sera augmenté à partir d'avril.

彼は私の給料の３倍稼ぐ。かれはわたしのきゅうりょうの３ばいかせぐ。

Il gagne trois fois plus que moi.

The list of you are commenting