Examples of “絵画”
絵画は直射日光にさらしてはならない。 かいがはちょくしゃにっこうにさらしてはならない。
icon Todaii Japanese
绘画不应暴露在阳光直射下。
絵画にしろ音楽にしろ,才能がなければ,上達することはむずかしい かいがにしろおんがくにしろ,さいのうがなければ,じょうたつすることはむずかしい
icon Todaii Japanese
不论是绘画还是音乐,如果没有才华的话,长进是不容易的。
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。 かいががゆうするだいいちのこうのうはみるひとのめのごちそうとなることである。
icon Todaii Japanese
绘画的第一个美德是赏心悦目。
この絵画は十五世紀のものだ。 このかいがはじゅうごせいきのものだ。
icon Todaii Japanese
这幅画可以追溯到十五世纪。
彼は絵画の技法を完成させた。 かれはかいがのぎほうをかんせいさせた。
icon Todaii Japanese
他使绘画艺术达到完美。
その絵画はターナーの作品と分かった。 そのかいがはターナーのさくひんとわかった。
icon Todaii Japanese
这幅画原来是特纳。
この絵画を描いたのは叔父です。 このかいがをえがいたのはおじです。
icon Todaii Japanese
这张照片是我叔叔的。
その絵画を見たらおもしろかった。 そのかいがをみたらおもしろかった。
icon Todaii Japanese
我发现这张照片很有趣。
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。 そのかいがはオランダじんのきょしょうのさくひんである。
icon Todaii Japanese
这幅画是一位荷兰大师的作品。
あの絵画は印象派美術の傑作である。 あのかいがはいんしょうはびじゅつのけっさくである。
icon Todaii Japanese
那幅画是印象派艺术的杰作。
この絵画はピカソの作品だと考えられている。 このかいがはピカソのさくひんだとかんがえられている。
icon Todaii Japanese
这幅画出自毕加索之手。
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。 かれはかいがとちょうこくをまなぶためにびじゅつがっこうへとおった。
icon Todaii Japanese
他去艺术学校学习绘画和雕塑。
これは絵画だ。 これはかいがだ。
icon Todaii Japanese
这是一幅画。
あなたの絵画は一般に公開するに足る。 あなたのかいがはいっぱんにこうかいするにたりる。
icon Todaii Japanese
您的画作值得公开展出。
競売でその絵画を手に入れた。 きょうばいでそのかいがをてにいれた。
icon Todaii Japanese
我在一次拍卖会上得到了这幅画。
私は、現代絵画に熱中しています。 わたしは、げんだいかいがにねっちゅうしています。
icon Todaii Japanese
我对现代绘画充满热情。
たくさんの絵画がその店にかかっている。 たくさんのかいががそのみせにかかっている。
icon Todaii Japanese
店里挂着很多画。
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。 トムにはきんだいかいがのかんしょうのうりょくがある。
icon Todaii Japanese
汤姆对现代绘画具有审美意识。
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。 どうやってこのかいがをてにいれたのですか。
icon Todaii Japanese
你是如何获得这幅画的?
この画家は美しい絵画を創作する。 このがかはうつくしいかいがをそうさくする。
icon Todaii Japanese
这位艺术家创作了精美的画作。
この美術館は主に東欧の絵画並びに工芸品を所蔵している。 このびじゅつかんはおもにとうおうのかいがならびにこうげいひんをしょぞうしている。
icon Todaii Japanese
该博物馆主要收藏来自东欧的绘画和文物。
これは小さくて極めて美しい絵画だ。 これはちいさくてきわめてうつくしいかいがだ。
icon Todaii Japanese
这是一幅精美的小画。