Examples of “繁”
繁殖力 はんしょくりょく
icon Todaii Japanese
繁殖力。
繁雑な事務 はんざつなじむ
icon Todaii Japanese
复杂的事务。
繁忙をきわめる はんぼうをきわめる
icon Todaii Japanese
非常繁忙。
繁栄は勤勉にかかっている。 はんえいはきんべんにかかっている。
icon Todaii Japanese
繁荣取决于努力工作。
繁華街を当てもなくウロウロした。 はんかがいをあてもなくウロウロした。
icon Todaii Japanese
我们漫无目的地在购物区闲逛。
繁華街へ行くにはどのバスに乗ったらいいですか。 はんかがいへいくにはどのバスにのったらいいですか。
icon Todaii Japanese
请告诉我去市中心坐哪辆公共汽车。
頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。 ひんぱんにパーティーをひらくのがだいすきだ。
icon Todaii Japanese
他们总是喜欢举办派对。
商売繁盛 しょうばいはんじょう
icon Todaii Japanese
买卖兴隆。
公務繁多 こうむはんた
icon Todaii Japanese
公务繁多。
僕は頻繁に寝言を言う。 ぼくはひんぱんにねごとをいう。
icon Todaii Japanese
我经常在睡梦中说话。
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。 きょうとのはんかがいはこうつうじゅうたいがすごかった。
icon Todaii Japanese
京都市中心发生了巨大的交通堵塞。
国家の繁栄は市民の手にかかっている。 こっかのはんえいはしみんのてにかかっている。
icon Todaii Japanese
一个国家的繁荣取决于它的公民。
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。 こっかのはんえいはしゅとしてそのせいねんにかかっている。
icon Todaii Japanese
一个国家的繁荣很大程度上取决于它的年轻人。
国家が繁栄するかは多かれ少なかれ国民次第である。 こっかがはんえいするかはおおかれすくなかれこくみんしだいである。
icon Todaii Japanese
一个国家的繁荣或多或少取决于其公民。
うさぎは繁殖が早い。 うさぎははんしょくがはやい。
icon Todaii Japanese
兔子繁殖很快。
今あまり繁盛していません。 こんあまりはんじょうしていません。
icon Todaii Japanese
我的生意现在很慢。
日本は頻繁に地震に襲われる。 にっぽんはひんぱんにじしんにおそわれる。
icon Todaii Japanese
日本经常发生地震。
その町は繁栄しているようだ。 そのまちははんえいしているようだ。
icon Todaii Japanese
小镇充满了繁华的气息。
商売は、繁盛しているようですね。 しょうばいは、はんじょうしているようですね。
icon Todaii Japanese
我听说你的生意蒸蒸日上。
あの家の繁栄は大戦中からのことだ。 あのいえのはんえいはたいせんちゅうからのことだ。
icon Todaii Japanese
家族的繁荣始于一战。
私の商売は繁盛している。 わたしのしょうばいははんじょうしている。
icon Todaii Japanese
我的生意兴隆。
日本は戦後繁栄を享受している。 にっぽんはせんごはんえいをきょうじゅしている。
icon Todaii Japanese
战后日本一直很繁荣。
それは町の繁栄を脅かすだろう。 それはまちのはんえいをおびやかすだろう。
icon Todaii Japanese
这将威胁到城镇的繁荣。
まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。 まずしょうばいをはんじょうさせてからつまをめとれ。
icon Todaii Japanese
先兴旺,后娶妻。
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。 はははきのう、はんかがいへかいものをしにいった。
icon Todaii Japanese
我妈妈昨天去市中心购物。
昔、この港は繁栄していた。 むかし、このみなとははんえいしていた。
icon Todaii Japanese
以前这个港口很繁荣。
できるだけ頻繁に辞書を引きなさい。 できるだけひんぱんにじしょをひきなさい。
icon Todaii Japanese
尽可能多地查阅字典。
彼がこうも頻繁に家に来るのは嬉しくない。 かれがこうもひんぱんにいえにくるのはうれしくない。
icon Todaii Japanese
我不喜欢他经常来我家。
私達は、商売が繁盛している。 わたしたちは、しょうばいがはんじょうしている。
icon Todaii Japanese
我们的生意很好。
近頃は地震が頻繁で不気味だ。 ちかごろはじしんがひんぱんでぶきみだ。
icon Todaii Japanese
最近的地震频率让我们感到紧张。
あまたの星 あまたのほし
icon Todaii Japanese
繁星。
繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。 はんえいがえいえんにはつづかないことをしっておかなければいけない。
icon Todaii Japanese
你必须意识到繁荣不会永远持续下去。
頻繁にこの運動をすると痛みが消えていくことを願っています。 ひんばんにこのうんどうをするといたみがきえていくことをねがっています。
icon Todaii Japanese
如果我经常做这些练习,我希望疼痛会逐渐消失
どんなに頻繁に言っても、彼女は同じ間違いをしてばかりいる。 どんなにひんぱんにいっても、かのじょはおなじまちがいをしてばかりいる。
icon Todaii Japanese
不管我告诉她多少次,她总是犯同样的错误。
そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。 そんなにひんぱんにちこくするならわたしはきみをくびにしなければならない。
icon Todaii Japanese
如果你经常迟到,我将不得不解雇你。
ネズミはどんどん繁殖する。 ネズミはどんどんはんしょくする。
icon Todaii Japanese
老鼠繁殖很快。
電車はバスより頻繁に来ます。 でんしゃはバスよりひんぱんにきます。
icon Todaii Japanese
火车比公共汽车来得更频繁。
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。 おりでしいくされるとはんしょくしないどうぶつもいる。
icon Todaii Japanese
有些动物关在笼子里不会繁殖。
8月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。 はちがつげじゅんにかれらははんしょくのためにながいたびにしゅっぱつします。
icon Todaii Japanese
八月下旬,他们踏上了漫长的繁育之旅。
お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。 おににんのおしあわせとごはんえいをいのります。
icon Todaii Japanese
我祝你幸福和繁荣。
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。 わたしはにちようびにはよくはんかがいにでかける。
icon Todaii Japanese
星期天我经常去市中心。
1年にどれくらい頻繁にスキューバダイビングに行きますか。 1ねんにどれくらいひんぱんにスキューバダイビングにいきますか。
icon Todaii Japanese
你一年去几次水肺潜水?
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。 いちめんのきいろは、どうはんもしたのかけんとうもつかないヒマワリのむれだ。
icon Todaii Japanese
黄色的风景,一团无法估量的向日葵。
彼の指導の下で商売は繁盛した。 かれのしどうのしたでしょうばいははんじょうした。
icon Todaii Japanese
在他的指导下,生意蒸蒸日上。
目抜き通り めぬきどおり
icon Todaii Japanese
繁华街。
うっそうたる森林 うっそうたるしんりん
icon Todaii Japanese
繁茂的森林。
ブームは峠を越した。 ブームはとうげをこした。
icon Todaii Japanese
繁荣已经达到顶峰。
多事多端 たじたたん
icon Todaii Japanese
事情繁多。
仕事が立て込む しごとがたてこむ
icon Todaii Japanese
工作繁忙。
仕事が手いっぱいだ しごとがていっぱいだ
icon Todaii Japanese
工作繁忙。