Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “羊”

羊肉か？ひつじにくか？

Du mouton ?

羊は羊毛を与えてくれる。ひつじはようもうをあたえてくれる。

Les moutons nous fournissent la laine.

羊飼いが羊の番をしていた。ひつじかいがひつじのばんをしていた。

Il y avait des bergers qui gardaient leur troupeau.

羊の糞が・・・ひつじのくそが・・・

Qui aime le caca de mouton ?

羊と山羊の区別がわかりますか。ひつじとやぎのくべつがわかりますか。

Pouvez-vous distinguer un mouton d'une chèvre?

羊と牛の子？ひつじとうしのこ？

D'un mouton et d'une vache ?

羊毛の繊維だようもうのせんいだ

Des fibres de laine mérinos.

羊の群れ全部をひつじのむれぜんぶを

Tout le troupeau !

羊は何て鳴くの？ひつじはなにてなくの？

Quel bruit fait un mouton ?

羊は草を食べる。ひつじはくさをたべる。

Les moutons se nourrissent d'herbe.

羊の肉なら嬉しいひつじのにくならうれしい

Un peu de viande de mouton serait bien.

羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。ひつじかいはいつもひつじに「ひつじのりがいとじぶんのりがいはおなじだ」とせっとくしようとしている。

Le berger essaie toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et sonpropres sont les mêmes.

羊のほうがまだ強いひつじのほうがまだつよい

Je connais des moutons plus combatifs.

羊に餌を与える時間だ。ひつじにえさをあたえるじかんだ。

Il est temps de nourrir les moutons.

羊飼い達も同様でしたひつじかいたちもどうようでした

Tout comme les bergers dans leurs masures.

羊の絵を描いてください！ひつじのえをえがいてください！

Dessine-moi un mouton !

羊が２匹狼に殺されました。ひつじが２ひきおおかみにころされました。

Deux moutons ont été tués par un loup.

羊の毛はもこもこしている。ひつじのけはもこもこしている。

La fourrure de mouton est moelleuse.

羊が牧草地で草を食べている。ひつじがぼくそうちでくさをたべている。

Les moutons se nourrissent dans le pré.

羊が牧草地で草をはんでいた。ひつじがぼくそうちでくさをはんでいた。

Les moutons paissaient dans le pré.

羊毛は染め上がりがきれいです。ようもうはそめあがりがきれいです。

La laine se teint bien.

羊や牛を育てることもできるだろう。ひつじやうしをそだてることもできるだろう。

Nous pourrons aussi élever des vaches et des moutons.

羊は毛と肉を取るために育てられています。ひつじはけとにくをとるためにそだてられています。

Les moutons sont élevés pour leur laine et leur viande.

牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。ぼくようけんが、ひつじのぐんをぼくじょうへつれていく。

Un chien de berger conduit le troupeau au pâturage.

子羊以前見たこひつじいぜんみた

Un agneau ! On l'a déjà vu.

牡羊座は火の星座よおすひつじざはひのせいざよ

25 millions, Patty. Le bélier est un signe de feu, Martin.

子羊は狼に殺された。こひつじはおおかみにころされた。

L'agneau a été tué par le loup.

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。しょうひつじをぬすんでこうしゅけいになるくらいならおやひつじをぬすんでこうしゅけいになるほうがましだ。

Autant être pendu pour un mouton que pour un agneau.

子羊たちは屠殺され市場に出された。こひつじたちはとさつされしじょうにだされた。

Les agneaux étaient abattus pour le marché.

黒い羊だ! くろいひつじだ!

Mouton noir !

どの羊の群にも黒い羊がいる。どのひつじのぐんにもくろいひつじがいる。

Il y a un mouton noir dans chaque troupeau.

馬が羊とつがうか？うまがひつじとつがうか？

Est ce que le cheval s'accouple avec le mouton ?

私は羊の群を見た。わたしはひつじのぐんをみた。

J'ai vu un troupeau de moutons.

彼は羊の毛を刈った。かれはひつじのけをかった。

Il a tondu les moutons.

森で羊の群れを見ました。もりでひつじのむれをみました。

J'ai aperçu un troupeau de moutons dans la forêt.

今は羊の群れじゃないわいまはひつじのむれじゃないわ

Tu ne gardes pas de moutons là, Abraham. Reste concentré sur l'objectif.

馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？うまやひつじがほうぼくされてて、ぼくよういぬもいるわ。いちどたずねてみてはどうかしら？

Moutons et chevaux sont mis en pâture, il y a aussi des chiens de berger. Que diriez-vouslui rendre visite une fois?

彼は羊とヤギの区別が付かない。かれはひつじとヤギのくべつがつかない。

Il ne peut pas distinguer un mouton d'une chèvre.

ゾンビ羊？ゾンビひつじ？

Un mouton zombie ?

少年は羊の番をしている。しょうねんはひつじのばんをしている。

Le garçon regardait les moutons.

草原で羊の世話をする人を何と言いますか。そうげんでひつじのせわをするひとをなにといいますか。

Comment appelle-t-on un homme qui s'occupe des moutons dans les champs ?

- 黒い羊の意味が解る？ - くろいひつじのいみがわかる？

Tu sais ce que c'est, un mouton noir ?

神は私の羊飼いであるかみはわたしのひつじかいである

- Allô ? - Le Seigneur est mon berger !

牧場には羊がたくさんいる。ぼくじょうにはひつじがたくさんいる。

Il y a beaucoup de moutons dans le pâturage.

迷える子羊は戻れないだろまよえるこひつじはもどれないだろ

C'est sûrement pas les derniers moutons de son troupeau à revenir.

お前は子羊を死に導いたんだおまえはこひつじをしにみちびいたんだ

Vous avez conduit votre agneau à l'abattoir.

彼はその羊をつかまえようとした。かれはそのひつじをつかまえようとした。

Il a essayé de saisir le mouton.

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。あいつはひつじのかわをかぶったおおかみだ。

C'est un loup déguisé en mouton.

牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。ぎゅうにくとしょうひつじのにくのうちどちらがおこのみですか。

Avez-vous une préférence entre le bœuf et l'agneau ?

子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。しきゅうないのようすいは、かいすいとほぼおなじせいぶんだそうです。

Ils disent que le liquide amniotique a à peu près la même composition que l'eau de mer.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented