Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “美しさ”

その美しさは言葉では言い表せない。そのうつくしさはことばではいいあらわせない。

美是无法形容的。

その美しさを言葉では描写できない。そのうつくしさをことばではびょうしゃできない。

言语无法形容美。

その美しさは言葉では表現できない。そのうつくしさはことばではひょうげんできない。

美是无法形容的。

お前の美しさに青ざめる。おまえのうつくしさにあおざめる。

你的美丽让我脸色苍白。

女性の美しさを花に例えるじょせいのうつくしさをはなにたとえる

把女性的美丽比做花儿。

彼女は美しさを備えています。かのじょはうつくしさをそなえています。

她天生丽质。

彼女は美しさを鼻にかけている。かのじょはうつくしさをはなにかけている。

她对自己的美貌自负。

彼女の美しさは彼をすっかり虜にした。かのじょのうつくしさはかれをすっかりとりこにした。

她的美貌对他施了魔法。

彼女の美しさが彼の注意を引いた。かのじょのうつくしさがかれのちゅういをひいた。

她的美貌引起了他的注意。

彼女の美しさはたとえようもない。かのじょのうつくしさはたとえようもない。

她的美是无与伦比的。

彼女の美しさが彼をとりこにしてしまった。かのじょのうつくしさがかれをとりこにしてしまった。

她的美貌俘获了他。

彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。かのじょのうつくしさにかんしては、うたがうよちがない。

毫无疑问，她的美貌。

外見の美しさはうわべだけのものだ。がいけんのうつくしさはうわべだけのものだ。

美丽只是肤浅的。

その国の美しさは筆舌に尽くし難い。そのくにのうつくしさはひつぜつにつくしがたい。

那个国家的美是无法形容的。

彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。かれのむすめはうつくしさとじょうひんさにめぐまれていた。

他的女儿被赋予了美丽和优雅。

その湖の美しさは言葉に表せない。そのみずうみのうつくしさはことばにあらわせない。

湖的美是无法形容的。

何もその美しさとは比較にならない。なにもそのうつくしさとはひかくにならない。

没有什么可以与它的美丽相提并论。

その音楽の美しさはハーモニーにある。そのおんがくのうつくしさはハーモニーにある。

音乐的美在于它的和谐。

私は彼女の美しさにうっとりした。わたしはかのじょのうつくしさにうっとりした。

我被她的美丽迷住了。

その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。そのじょせいのうつくしさはあらゆるひとにしょうさんされた。

那位女士的美貌，让所有人都赞叹不已。

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。そのけしきのうつくしさはひつぜつにつくしがたい。

风景之美是无法形容的。

彼は彼女の美しさに心を奪われている。かれはかのじょのうつくしさにこころをうばわれている。

他迷恋于她的美丽。

日本は景色の美しさで有名だ。にっぽんはけしきのうつくしさでゆうめいだ。

日本以其风景秀丽而闻名。

彼女は自分の美しさ自慢する。かのじょはじぶんのうつくしさじまんする。

她夸耀自己的美丽。

彼女のような美しさはまれだ。かのじょのようなうつくしさはまれだ。

像她这样的美女很少见。

彼女は自分の美しさを自慢している。かのじょはじぶんのうつくしさをじまんしている。

她夸耀她的美丽。

私は、風景の美しさについて、述べた。わたしは、ふうけいのうつくしさについて、のべた。

我评论了风景的美丽。

彼女は自分の美しさが見えていない。かのじょはじぶんのうつくしさがみえていない。

她对自己的美丽视而不见。

彼女は自分の美しさにきづいていない。かのじょはじぶんのうつくしさにきづいていない。

她不知道自己的美丽。

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。わたしたちはいなかのうつくしさをほぞんするべきだ。

我们应该保护乡村的美景。

彼女は日に日に美しさを増す。かのじょはひにひにうつくしさをます。

她一天比一天漂亮。

出席者は彼女の美しさにうっとりした。しゅっせきしゃはかのじょのうつくしさにうっとりした。

在场的人都被她的美貌所吸引。

ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。ジェーンはゆきのうつくしさをせつめいできませんでした。

简无法解释雪的美丽。

庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。ていえんのげいじゅつてきなうつくしさがすばらしいです。

花园的艺术之美真是令人惊叹。

十和田湖はその美しさで有名である。とわだこはそのうつくしさでゆうめいである。

十和田湖以其美丽而闻名。

彼はその女性の美しさにうっとりしている。かれはそのじょせいのうつくしさにうっとりしている。

他被女孩的美丽迷住了。

私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。わたしたちはいなかのうつくしさをほぞんすべきだ。

我们应该保护乡村的美景。

私達はその景色の美しさに感嘆した。わたしたちはそのけしきのうつくしさにかんたんした。

我们欣赏美丽的风景。

彼女はすばらしい美しさを持った女性です。かのじょはすばらしいうつくしさをもったじょせいです。

她是一个非常美丽的女人。

小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。ちいさなあざはかのじょのうつくしさをすこしもそこなわなかった。

小小的胎记丝毫没有影响她的可爱。

一つは、カーペットの美しさである。ひとつは、カーペットのうつくしさである。

这张地毯是最漂亮的地毯之一。

京都の魅力は古い寺の美しさにある。きょうとのみりょくはふるいてらのうつくしさにある。

京都的魅力在于其古老寺庙的美丽。

ここの景色は輝くばかりの美しさだ。ここのけしきはかがやくばかりのうつくしさだ。

这里的风景绝对是美丽的。

美人とはいえ、性格が悪いのでその美しさは見にくいものです。びじんとはいえ、せいかくがわるいのでそのうつくしさはみにくいものです。

虽然长得漂亮，但是人品差到让人看不出来那个美。

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented