Examples of “聞く”
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。 きくはいちじのはじ、きかぬはいっしょうのはじ。
icon Todaii Japanese
询问没有任何损失。
聞くも忌まわしい きくもいまわしい
icon Todaii Japanese
一听就令人作呕。
道を聞く みちをきく
icon Todaii Japanese
问路。
香を聞く こうをきく
icon Todaii Japanese
闻香味儿。
一曲聞くか。 いちきょくきくか。
icon Todaii Japanese
你会听一段音乐吗?
なぜ聞くの? なぜきくの?
icon Todaii Japanese
你为什么要问?
俺に聞くなよ。 おれにきくなよ。
icon Todaii Japanese
不要问我。
彼に聞くのを忘れた。 かれにきくのをわすれた。
icon Todaii Japanese
我忘了问他。
音楽を聞く おんがくをきく
icon Todaii Japanese
听音乐。
つてに聞く つてにきく
icon Todaii Japanese
风闻。
聞けば聞くほどますます面白くなる。 きけばきくほどますますおもしろくなる。
icon Todaii Japanese
我听得越多,它就越有趣。
なんで聞くの? なんできくの
icon Todaii Japanese
你为什么要问?
願いを聞くいてください ねがいをきくいてください
icon Todaii Japanese
请答应我的要求。
漏れなく聞く もれなくきく
icon Todaii Japanese
全部听到。
雨の音を聞くと心が落ち着く。 あめのおとをきくとこころがおちつく。
icon Todaii Japanese
我觉得下雨的声音让人放松。
僕は今夜聞くつもりなんだ。 ぼくはこんやきくつもりなんだ。
icon Todaii Japanese
我打算今晚听。
話の片端を聞く はなしのかたわをきく
icon Todaii Japanese
听到只言片语。
彼の演説は聞く価値がある。 かれのえんぜつはきくかちがある。
icon Todaii Japanese
他的演讲值得一听。
彼の意見は聞くに値しない。 かれのいけんはきくにあたいしない。
icon Todaii Japanese
他的意见不值得听。
君が理由を聞くのも当然だ。 きみがりゆうをきくのもとうぜんだ。
icon Todaii Japanese
难怪你问。
何食わぬ顏で聞く なにくわぬ顏[?]できく
icon Todaii Japanese
若无其事地听着。
相手の言分も聞く あいてのげんぶんもきく
icon Todaii Japanese
也听听对方想说什幺。
会社の内実を聞く かいしゃのないじつをきく
icon Todaii Japanese
打听公司的内幕。
私は私の耳で聞く。 わたしはわたしのみみできく。
icon Todaii Japanese
我用耳朵听。
私たちは耳で聞く。 わたしたちはみみできく。
icon Todaii Japanese
我们用耳朵听。
あの人の話は聞くに足る。 あのひとのはなしはきくにたる。
icon Todaii Japanese
值得听听那个人的故事。
それは初めて聞く話です。 それははじめてきくはなしです。
icon Todaii Japanese
这对我来说是一个新故事。
私達は耳で音を聞く。 わたしたちはみみでおとをきく。
icon Todaii Japanese
我们用耳朵听到。
両者の言い分を聞く りょうしゃのいいぶんをきく
icon Todaii Japanese
听双方的申述。
穏やかな音楽を聞くと眠くなる。 おだやかなおんがくをきくとねむくなる。
icon Todaii Japanese
当我听轻柔的音乐时,我会感到困倦。
もっと注意深く聞くべきだった。 もっとちゅういぶかくきくべきだった。
icon Todaii Japanese
我应该更仔细地听。
私は、ラジオを聞くのをやめた。 わたしは、ラジオをきくのをやめた。
icon Todaii Japanese
我不再听收音机了。
もう彼の嘘 を聞くのは嫌だ。 もうかれのうそをきくのはいやだ。
icon Todaii Japanese
我不想再听他的谎言了。
目下の考えもよく聞く もっかのかんがえもよくきく
icon Todaii Japanese
晚辈的意见也要好好听取。
考えていることを聞くな。やることを聞け。 かんがえていることをきくな。やることをきけ。
icon Todaii Japanese
不要问他们怎么想。问他们做什么。
人の話をうかつに聞く ひとのはなしをうかつにきく
icon Todaii Japanese
漫不经心地听人讲话。
人の話を上の空で聞く ひとのはなしをうわのそらできく
icon Todaii Japanese
心不在焉地听人说话。
めいめいの意見を聞く めいめいのいけんをきく
icon Todaii Japanese
听取每个人的意见。
古いお城の由緒を聞く ふるいおしろのゆいしょをきく
icon Todaii Japanese
了解古城的由来。
秋の夜わ,虫の声を聞く あきのよるわ,むしのこえをきく
icon Todaii Japanese
秋夜闻虫鸣。
彼は休憩中に音楽を聞く。 かれはきゅうけいちゅうにおんがくをきく。
icon Todaii Japanese
休息时,他听音乐。
彼の話をもっとよく聞くべきだった。 かれのはなしをもっとよくきくべきだった。
icon Todaii Japanese
你应该更仔细地听他的。
目上の言うことをよく聞く めうえのいうことをよくきく
icon Todaii Japanese
好好听长辈的话。
彼女は彼の言うことを聞く。 かのじょはかれのいうことをきく。
icon Todaii Japanese
她听他的。
勉強の息抜きに音楽を聞く べんきょうのいきぬきにおんがくをきく
icon Todaii Japanese
学习中歇口气听听音乐。
この犬はよくいうことを聞く。 このいぬはよくいうことをきく。
icon Todaii Japanese
这只狗头脑很好。
彼女は親の言う事を良く聞く。 かのじょはおやのいうことをよくきく。
icon Todaii Japanese
她很孝顺父母。
ビートルズの音楽は聞けば聞くほど好きになります。 ビートルズのおんがくはきけばきくほどすきになります。
icon Todaii Japanese
我听披头士乐队的音乐越多,我就越喜欢它。
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。 わたしはかのじょがはなすのをきけばきくほど、かのじょがすきでなくなる。
icon Todaii Japanese
我越听她的话,我就越不喜欢她。
「鍵はいくつある?」とペパーバーグが聞く。 「かぎはいくつある?」とペパーバーグがきく。
icon Todaii Japanese
“几把钥匙?”佩珀伯格问。