Examples of “能がない”
才能がないからといって諦めるべきじゃない。 さいのうがないからといってあきらめるべきじゃない。
icon Todaii Japanese
Vous ne devriez pas abandonner simplement parce que vous n'avez aucun talent.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 あまりさいのうがないからといってがっかりしてはいけない。
icon Todaii Japanese
Ne vous découragez pas simplement parce que vous n'êtes pas très talentueux.
彼には教師たる才能がない。 かれにはきょうしたるさいのうがない。
icon Todaii Japanese
Il n'a pas la capacité d'être enseignant.
私には結婚する才能がないのだろう。 わたしにはけっこんするさいのうがないのだろう。
icon Todaii Japanese
Peut-être que je n'ai pas le talent pour me marier.
彼には俳優になる才能がない。 かれにははいゆうになるさいのうがない。
icon Todaii Japanese
Il manque de talent pour être acteur.
端的に言って、彼には音楽の才能がない。 たんてきにいって、かれにはおんがくのさいのうがない。
icon Todaii Japanese
Pour le dire brièvement, il manque de capacité musicale.
The list of you are commenting