Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “膜”

網膜スキャナのように？もうまくスキャナのように？

Comme un scanner rétinien ?

筋膜を閉じたわすじまくをとじたわ

Le fascia est fermé.

角膜に傷を見つけたかくまくにきずをみつけた

Il a une cicatrice sur la cornée.

髄膜炎の後期の症状よずいまくえんのこうきのしょうじょうよ

C'est un des symptôme de la méningite.

腹膜の脂肪をどかしますふくまくのしぼうをどかします

Pousser la graisse péritonéale.

- 膜電圧はいくつだ? - まくでんあつはいくつだ?

- Pauvre type. - Le voltage de membrane ?

私の結膜炎は慢性です。わたしのけつまくえんはまんせいです。

Ma conjonctivite est chronique.

よく結膜炎を起こします。よくけつまくえんをおこします。

J'ai souvent des conjonctivites.

子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。しきゅうないまくえんは、さいきんがしきゅうないにはいり、うちまくにえんしょうをおこすびょうきである。

L'endométrite est une maladie où les bactéries pénètrent dans l'utérus et causentinflammation de la membrane interne.

マイナー結膜下出血マイナーけつまくかしゅっけつ

- Légère hémorragie sous-conjonctive.

下垂体窩硬膜を剥ぐとかすいたい窩硬まくをはぐと

Avez-vous dit glande pituitaire ?

５年前に網膜剥離を起こしました。５ねんまえにもうまくはくりをおこしました。

J'ai eu un décollement de la rétine il y a cinq ans.

ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。ストレスがいのねんまくをあらすげんいんのひとつはつぎのようにかんがえられています。

On pense que ce qui suit est l'une des raisons pour lesquelles le stress endommage l'estomacmembrane muqueuse.

局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。きょくしょますいかでおこなううちけいどうみゃくないまくはくりじゅつとぜんしんますいかでのひかく。

Une comparaison de l'endartériectomie carotidienne réalisée sous anesthésie locale vsanesthésie générale.

私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。わたしは１４さいのときに、ちちをくもまくかしゅっけつでなくした。

J'ai perdu mon père d'une hémorragie sous-arachnoïdienne quand j'avais quatorze ans.

乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。かんそうしたくうきのせいでいたんだノドやはなのねんまくは、かぜのウイルスがはいりこみやすくなってしまいます。だんぼうきぐでさむさたいさく、かしつきでかんそうたいさくをしっかりおこなうことがかんようです。

Les membranes de la gorge et du nez blessées par l'air sec permettent aux virus du rhume de pénétrer plusfacilement. Il est important de réaliser des contre-plans judicieux contre le froidavec des radiateurs et contre la sécheresse avec des humidificateurs.

プライヤー氏はパリでの公演のリハーサル中にくも膜下出血で倒れ、市内の病院に運ばれましたが午後４時２３分息を引き取りました。プライヤーしはパリでのこうえんのリハーサルちゅうにくもまくかしゅっけつでたおれ、しないのびょういんにはこばれましたがごご４じ２３ふんいきをひきとりました。

M. Pryor s'est effondré avec une hémorragie sous-arachnoïdienne lors d'une répétition pour unspectacle à Paris. Il a été emmené à l'hôpital local mais est décédé à 4h23pm.

冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。つめたいぎゅうにゅうはすきだけど、あたためたぎゅうにゅうはあまりすきじゃない。あのしろいまくとにおいがにがてなんだ。

J'aime le lait froid, mais pas le lait chaud. La membrane blanche et l'odeur quidéveloppe me dérange.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented