Examples of “自宅”
自宅付近の略鄃を書く じたくふきんのりゃく鄃[?]をかく
icon Todaii Japanese
画自己家附近的略图。
ご自宅の電話番号は何番ですか。 ごじたくのでんわばんごうはなんばんですか。
icon Todaii Japanese
你家里的电话号码是多少?
彼は自宅に手紙を出した。 かれはじたくにてがみをだした。
icon Todaii Japanese
他给家里寄了一封信。
私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。 わたしのじたくのでんわばんごうはしがいきょくばんが201で123ー4567ばんです。
icon Todaii Japanese
我家的电话号码是,区号二-哦-一,一-二-三,四-五-六-七。
トムは自宅で教育された。 トムはじたくできょういくされた。
icon Todaii Japanese
汤姆在家上学。
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。 かれらはじたくをあかるいきいろにぬった。
icon Todaii Japanese
他们把房子漆成亮黄色。
学校から自宅するなり、宿題をします。 がっこうからじたくするなり、しゅくだいをします。
icon Todaii Japanese
一放学回家,我就做作业。
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。 ジャックはじたくでねことオウムをかっている。
icon Todaii Japanese
杰克在家养了一只猫和一只鹦鹉。
彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。 かれはゆうべじたくでしずかにいきをひきとった。
icon Todaii Japanese
他昨晚在他家安静地去世了。
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。 いしゃはかれにじたくせいようするようにといい、かれはそのじょげんにしたがった。
icon Todaii Japanese
医生让他在家休息,这是他遵循的建议。
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。 かのじょはえきからじたくまでタクシーにのる。
icon Todaii Japanese
她从车站乘出租车到她家。
彼はたった今自宅に帰りついた。 かれはたったいまじたくにかえりついた。
icon Todaii Japanese
他现在才回家。
私の車で、ご自宅までお送りしましょう。 わたしのくるまで、ごじたくまでおおくりしましょう。
icon Todaii Japanese
我会用我的车送你回家。
たいていの人は自宅にいるとき最もくつろげる。 たいていのひとはじたくにいるときもっともくつろげる。
icon Todaii Japanese
人们在家的时候最自在。
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。 きんりんのいえはこわれたが、じたくはすこしのしゅうぜんひですんだ。
icon Todaii Japanese
隔壁的房子被毁了,但我的房子只花了一点钱就幸存下来了修理。
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。 じんもんしたのちけいさつはようぎしゃをじたくまでつれもどした。
icon Todaii Japanese
在对他进行讯问后,警方将嫌疑人送回了家中。
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。 あるにちようびのあさ、ジョージはじたくのいまにらんにゅうするやいなやこういった。
icon Todaii Japanese
一个星期天的早晨,乔治冲进客厅说了这句话。
彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。 かれはイギリスのケンブリッジのじたくにいた。
icon Todaii Japanese
他在英国剑桥的家中。
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。 リストラされたかれはしんきいってん、じたくをきょてんにSOHOビジネスをはじめた。
icon Todaii Japanese
缩小规模后,他白手起家开始创业在家庭办公室工作。