Examples of “荘”
荘厳な儀式 そうごんなぎしき
icon Todaii Japanese
庄严的仪式。
荘重な雰囲気 そうちょうなふんいき
icon Todaii Japanese
庄严的气氛。
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。 そうごんなじいんでしんせいなぎしきがおこなわれた。
icon Todaii Japanese
神圣的仪式在宏伟的寺庙举行。
別荘は海岸にある。 べっそうはかいがんにある。
icon Todaii Japanese
他的小屋在海边。
別荘にもどって、三時のおやつ。 べっそうにもどって、さんじのおやつ。
icon Todaii Japanese
回到别墅,下午点心。
この別荘の持ち主は誰ですか。 このべっそうのもちぬしはだれですか。
icon Todaii Japanese
谁拥有这座别墅?
その別荘は風景と調和がしていた。 そのべっそうはふうけいとちょうわがしていた。
icon Todaii Japanese
别墅与风景融为一体。
その別荘は清潔で整然としていた。 そのべっそうはせいけつでせいぜんとしていた。
icon Todaii Japanese
小屋干净整洁。
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、10人も泊まることができる。 かれのべっそうはこぎれいでかいてき。そのうえ、10にんもとまることができる。
icon Todaii Japanese
他的小屋整洁舒适; 此外,它可以容纳多达十个人。
彼女の別荘は丘の上にあります。 かのじょのべっそうはおかのうえにあります。
icon Todaii Japanese
她的别墅坐落在山上。
何軒かの別荘が洪水で孤立した。 なんけんかのべっそうがこうずいでこりつした。
icon Todaii Japanese
几间小屋已被洪水隔离。
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。 かれはうみべのべっそうをかうことにきめている。
icon Todaii Japanese
他一心想买下海边的别墅。
彼女は海辺に別荘を持っている。 かのじょはうみべにべっそうをもっている。
icon Todaii Japanese
她在海边有一间小屋。
彼の丘の上の別荘は、海を見渡している。 かれのおかのうえのべっそうは、うみをみわたしている。
icon Todaii Japanese
他在山上的别墅控制着大海。
私は夏のために別荘を用意した。 わたしはなつのためにべっそうをよういした。
icon Todaii Japanese
我为夏天买了一间小屋。
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。 しんせいなぎしきがそのそうごんなじいんでとりおこなわれた。
icon Todaii Japanese
在宏伟的寺庙里举行了神圣的仪式。
彼らがアメリカに別荘を持っているとは驚きだ。 かれらがアメリカにべっそうをもっているとはおどろきだ。
icon Todaii Japanese
令人惊讶的是,他们应该在美国拥有第二所房子。
彼はサマセットの小さな別荘で彼女と週末を過ごすのを楽しみにしていた。 かれはサマセットのちいさなべっそうでかのじょとしゅうまつをすごすのをたのしみにしていた。
icon Todaii Japanese
他期待着和她一起度过周末萨默塞特的小屋。
私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。 わたしたちにはデンバーにきゅうかようのべっそうがあります。
icon Todaii Japanese
我们在丹佛有一个度假小屋。
よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。 よんどころないじじょうで、ことしのなつはべっそうですごせないんだ。
icon Todaii Japanese
由于今年夏天不可避免的情况,我不能留在我的假期小屋。
その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。 そのいえは、かれがさいきんまですんでいたべっそうにくらべればちいさくおもえた。
icon Todaii Japanese
如果和那间小屋相比,那房子似乎很小。他最近还住过。