Examples of “薔薇”
薔薇の花びらはとても繊細だ。 ばらのはなびらはとてもせんさいだ。
icon Todaii Japanese
Les pétales d'une rose sont très délicats.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。 ばらのはなは、たのなでよんでもおなじようによいこうがする。
icon Todaii Japanese
Ce que nous appelons une rose par n'importe quel autre nom sentirait aussi bon.
この薔薇は美しい。 このばらはうつくしい。
icon Todaii Japanese
Ces roses sont magnifiques.
私は薔薇の絵柄の皿で食べ わたしはばらのえがらのさらでたべ
icon Todaii Japanese
Je mange dans une vaisselle estampillée par la rose.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。 あかいばらがかのじょのしろいふくをよくひきたたしていた。
icon Todaii Japanese
La rose rouge faisait un joli contraste avec sa robe blanche.
この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。 このばらのはなはせんじつわたしがかったものほどあまいかおりがしない。
icon Todaii Japanese
Cette rose ne sent pas aussi bon que celle que j'ai achetée l'autre jour.
彼女は薔薇を育てた。 かのじょはばらをそだてた。
icon Todaii Japanese
Elle a fait pousser des roses.
彼女は薔薇を栽培した。 かのじょはばらをさいばいした。
icon Todaii Japanese
Elle a fait pousser des roses.
彼女は薔薇を手に持っている。 かのじょはばらをてにもっている。
icon Todaii Japanese
Elle a une rose à la main.
庭には薔薇の花が香っている。 にわにはばらのはながかおっている。
icon Todaii Japanese
Le jardin est parfumé de l'odeur des roses.
また金の薔薇? またきんのばら?
icon Todaii Japanese
Une autre rose d'or.
あなたの唇は薔薇のようだ。 あなたのくちびるはばらのようだ。
icon Todaii Japanese
Vos lèvres sont pareilles aux roses.
その植物園は薔薇の花が満開だった。 そのしょくぶつえんはばらのはながまんかいだった。
icon Todaii Japanese
Les roses étaient en pleine floraison dans le jardin botanique.
私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。 わたしははなのてんらんかいにばらをてんじするつもりだ。
icon Todaii Japanese
Je vais exposer mes roses à l'exposition florale.
あなたが見ているこの花は薔薇です。 あなたがみているこのはなはばらです。
icon Todaii Japanese
Ces fleurs que vous voyez sont des roses.
手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。 てまえのガラスばりのたてものはばらえんなんです。おんしつになっていて、いつもばらをかんしょうできるようになってるんですよ。
icon Todaii Japanese
Le bâtiment à la façade de verre devant vous est la roseraie. C'est une serre doncvous pourrez toujours apprécier les roses.
The list of you are commenting